Milano/Roma – Porta/Belli

Milano/Roma – Porta/Belli mette a confronto due grandi poeti dialettali, Carlo Porta e Giuseppe Gioachino Belli, attraverso poesie e canzoni. Luca Simonetta Sandri e Carolina Tomassi costruiscono un recital musicale che attraversa la cultura delle due città, in una sorta di partita poetica tra Milano e Roma. Il programma riscopre la forza sonora dei dialetti e il rapporto tra ironia, tradizione popolare e identità urbana.
TEATRO GEROLAMO
STAGIONE 2026/2027

sabato 26 settembre ore 20, domenica 27 settembre ore 16
APERTI AL MONDO DAL 1908
di Gianfelice Facchetti
con Gianfelice Facchetti e Slide Pistons
Poco lontano dal Teatro Gerolamo, al ristorante Orologio, nasceva nel 1908 l’Inter. Con Gianfelice Facchetti, attore e figlio di Giacinto, viene raccontata la nascita, crescita e vita di una delle due squadre che hanno reso Milano ancora più famosa nel mondo. Teatro nerazzurro, ma non solo: ecco le voci di Milano, dello sport, dei campioni e le musiche del tempo.

sabato 3 ottobre ore 20
KIND OF BLUE
tromba Marko Đorđević | sax tenore Giulio Visibelli | sax alto Gabriele Comeglio | pianoforte Claudio Angeleri | basso elettrico Marco Esposito | batteria Tony Arco
giornalista e scrittore Flavio Caprera
Con lo scrittore e giornalista di jazz Flavio Caprera a fare da guida, risuonano i brani di Kind of blue, capolavoro discografico di Miles Davis. Un’interpretazione che non “rilegge”, ma nel centenario della sua nascita “rilancia” - grazie ai musicisti sul palco - il talento del grande trombettista, che qualcuno chiamava “il principe delle tenebre”. Sul palco un gruppo di jazzisti italiani di prestigio impreziosito da Marko Đorđević, tromba solista della RTS, la big band della Radio di Stato della Serbia con sede a Belgrado.

domenica 4 ottobre ore 16
LA CANTAUTRICE FANTASMA
di e con Ivan Talarico
distribuzione Nidodiragno
Immaginiamo un’immensa artista, che viene saccheggiata nelle musiche e nelle parole da cantautori più famosi: con quest’idea sale sul palco Ivan Talarico, per giocare su creatività, talento, imitazioni e plagi. Tra risate e canzoni, un pomeriggio che tra Roma, Genova, Milano, con Conte, De André, Modugno e altri, ci accompagna in un viaggio sorprendente.

giovedì 8 ottobre ore 20
MILANO 1966 - 1976: IL MIO CONDOMINIO
di e con Ira Rubini
musiche a cura degli Slide Pistons
Milano, 1966. Una bambina arriva in città con i genitori che sino ad allora avevano vissuto in Nord Europa. La città è un calderone dove arrivano persone da ogni angolo della terra e nelle radio risuonano musiche popolari che ancora ricordiamo. Tutto questo diventa memoria, risate e musica.

sabato 17 ottobre ore 20
DISSONORATA. UN DELITTO D’ONORE IN CALABRIA
scritto, diretto e interpretato da Saverio La Ruina
musiche originali eseguite dal vivo Gianfranco De Franco
domenica 18 ottobre ore 16
LA BORTO
scritto, diretto e interpretato da Saverio La Ruina
musiche originali eseguite dal vivo Gianfranco De Franco
Una Calabria viva, carnale, sofferente, intima. E’ ormai molto tempo che Saverio La Ruina si è fatto creatore e interprete di un teatro che conquista un’ammirazione trasversale e crescente. Invitiamo i suoi fans, ma specialmente chi ancora non lo conosce, a godere due suoi spettacoli premiatissimi, Dissonorata sabato sera, la Borto domenica pomeriggio.

sabato 24 ottobre ore 20, domenica 25 ottobre ore 16
ALDILA’ DI TUTTO
drammaturgia Carlo Guasconi e Chiara Stoppa
con Valentina Picello e Chiara Stoppa
supervisione registica Arturo Cirillo
produzione ATIR
Non siamo mai pronti – per lo meno non lo siamo tutti - ad affrontare il tema dell’addio alla vita. Con Valentina Picello e Chiara Stoppa si va davvero “Al di là di tutto” e le due attrici sanno intrecciare con passione storie, riflessioni, aneddoti. Se li scambiano nell’apparente relax di una vacanza: e la vita in fondo che cos’è, se non un viaggio?

sabato 31 ottobre ore 20, domenica 1° novembre ore 16
LO SCIOPERO DELLE BAMBINE. L’EROICOMICA IMPRESA DEL 1902
testi e drammaturgia Domenico Ferrari, Rita Pelusio ed Enrico Messina
regia Enrico Messina
con Rita Pelusio e Rossana Mola
produzione PEM Habitat Teatrali e Anna Marcato
Non era mai accaduto in Italia e non poteva che accadere a Milano. siamo nel 1902 e le “piscinine”, le “piccoline” delle sartorie, organizzano uno sciopero. Una grande storia, a lieto fine, raccontata da un punto di vista stranissimo: due piccioni di piazza Duomo, che vengono “incarnati” con ironia e intelligenza dalle due attrici in scena.

venerdì 6 novembre ore 20
ROMEO & GIULIETTA SPETTRO D’AMORE
testo e regia Alice De Andrè
compagnia teatrale della Fondazione Un Futuro per l’Asperger
Bisogna mettere in scena un testo teatrale. Okay, ma quale? Beh, perché non un classico, perché non “Giulietta e Romeo”? Ma quando i ragazzi cominciano a ragionare sui comportamenti degli innamorati e dei loro amici, sboccia la perplessità: va bene, è un capolavoro, ma alcune scelte di Shakespeare potevano essere evitate? Dalla scuola di teatro di Un Futuro per l’Asperger un magnifico “colpo basso” al teatro.


sabato 7 novembre ore 20, domenica 8 novembre ore 16
SOGNO DI UN UOMO RIDICOLO
di Fëdor Dostoevskij
traduzione e adattamento Gabriele Lavia
con Gabriele Lavia
Chi ama Dostoevskij non può perdersi Gabriele Lavia e il suo “Sogno” (di un uomo ridicolo): lo accompagna da quando ha diciott’anni, l’ha recitato nei più prestigiosi teatri italiani e in televisione. L’ha portato a lungo in tournée. Insomma, è l’opera che Lavia ha rappresentato di più e che arriva adesso, in forma di recital, al Gerolamo.

sabato 14 novembre ore 20
CORPO FELICE
di Dacia Maraini
regia Cinzia Maccagnano
con Federica Di Martino
Il “Corpo felice” è un romanzo di Dacia Maraini e a quel corpo, e all’anima che contiene, dà vita Federica Di Martino. L’immaginazione scava e vola sul rapporto di una madre con il figlio che purtroppo non è mai arrivato: eppure l’amore regna e il dialogo donna-uomo non è scontro, ma incontro. Anzi, un antidoto alla violenza e al dolore.

domenica 15 novembre ore 16
MILANO/ROMA – PORTA/BELLI
Due grandi poeti a confronto in un recital poetico musicale
con Luca Simonetta Sandri
voce di Carolina Tomassi
Poesie e canzoni sull’asse Milano-Roma, tra i versi di Carlo Porta e di Giuseppe Gioacchino Belli: la musica dei dialetti da riscoprire, quasi una partita di tennis tra i due poeti e le due capitali, l’ufficiale e la morale. E con l’interpretazione di Luca Simonetta Sandri e la voce di Carolina Tomassi, nipote dell’eccezionale e indimenticabile Rosalina Neri.

sabato 28 novembre ore 20, domenica 29 novembre ore 16
SONORA IMAGO. Polittico da concerto per voce femminile, pianoforte esteso, live video
(Omaggio a Bill Viola)
un progetto di Francesco Leprino
voce pianoforte body performer Silvia Pepe | pianoforte e body performer Veronique Vanhoucke
live video Francesco Leprino
Mille anni di musica rivisitate da nove compositori, non solo come eredità, ma anche come materiale inedito, per dare tensione alle figurazioni delle due performer, interpreti totali tramite una scrittura visiva sui loro corpi che contribuisce a creare un clima sospeso, notturno, onirico, incantatorio. Uno sguardo sacrale e rituale, senza confine fra carne e spirito, sensualità e poesia.

sabato 5 dicembre ore 20
BROTHERS - Jannacci & Gaber
fisarmonica, pianoforte e voce Carlo Pastori | chitarra e voce Walter Muto | batteria Ermes Angelon
L’amicizia è un sentimento importante. Due amici possono essere come fratelli, pur essendo diversi per stile e per voce, ma uniti da musica, poesia, vita, senso della bellezza. Con questa idea, Carlo Pastori e il suo trio acustico onorano Giorgio Gaber ed Enzo Jannacci. Dai loro esordi al “teatro canzone”, una delle vocazioni del teatro Gerolamo.




domenica 6 dicembre ore 16
MALANDRINI A MILANO
con Piero Colaprico e Alessio Lega
I loro cognomi e soprannomi riempivano le prime pagine: Luciano Lutring, il solista del mitra; Renato Vallanzasca, il bel René; Francesco Turatello, detto Faccia d’Angelo; Angelo Epaminonda, il Tebano. A quel mondo oscuro Piero Colaprico e Alessio Lega dedicano testi e musiche originali. Per ricordare, senza sconti, ma anche con un sorriso, gli ultimi banditi conosciuti di Milano.

lunedì 7 dicembre ore 18 / evento speciale
PRIMA DIFFUSA: OTELLO di Giuseppe Verdi
Proiezione in diretta della Prima della Scala
In collaborazione con Teatro alla Scala, Edison, Comune di Milano


sabato 12 dicembre ore 20
LE NOSTRE PRIGIONI. Storie di pena e speranza
di Dino Petralia
con Emanuele Montagna
con la partecipazione di Asia Galeotti e Martina Valentini Marinaz
Una fiction teatrale tratta da veri colloqui con i detenuti, scritta da Dino Petralia, sostenuta dall’Ordine degli Avvocati di Milano. Cinque storie di uomini e donne, tre attori sul palco, un viaggio non “dentro” le carceri. Un viaggio dentro le emozioni dei condannati, e anche di li sorveglia. Come collante, l’ironia degli esseri umani.

domenica 13 dicembre ore 16
I NOMI. L’ULTIMA NOTTE DI GIANCARLO SIANI
di Paolo Trotti
con Francesco Della Volpe
produzione Teatro Linguaggicreativi
A Giancarlo Siani, giornalista di cronaca nera, ucciso a Napoli dalla camorra, sono stati dedicati reportage e anche un film. Il coraggio di Siani, non come gesto epico ma come necessità quotidiana, è raccontato in questo spettacolo attraverso gli occhi di un bambino affacciato alla finestra. Un bambino che nel tempo cresce, diventa padre, tramanda al figlio, interpretato con bravura da un giovane attore del quale sentiremo parlare.

da giovedì 17 a sabato 19 dicembre ore 20, domenica 20 dicembre ore 16
CONCERTO DI NATALE
Orchestra Sinfonica di Milano


lunedì 21 dicembre ore 20
CANTO DI NATALE
di Charles Dickens
con Arianna Scommegna
musiche dal vivo e composizioni originali di Giulia Bertasi
produzione ATIR - Teatro Gerolamo
Canto di Natale è dedicato a chi è stanco del Natale e dei suoi stereotipi, proprio come l’avaro Scrooge. Arianna Scommegna reinterpreta il classico di Dickens con ironia ed empatia, dando voce a tutti i personaggi. L’obiettivo è riscoprire la storia di rinascita e speranza attraverso lo “Scrooge” che vive in ognuno di noi. Una riflessione contemporanea e divertente sui buoni sentimenti e le festività.

sabato 16 gennaio ore 20, domenica 17 gennaio ore 16
LA SPARANOIA. Atto unico senza feriti gravi purtroppo
progetto ideato e scritto da Niccolò Fettarappa
regia di Niccolò Fettarappa e Lorenzo Guerrieri
con Niccolò Fettarappa e Lorenzo Guerrieri
contributo intellettuale di Christian Raimo
Niccolò Fettarappa e Lorenzo Guerrieri raccontano la generazione dei giovani che, come titolava un libro di Michele Serra, sembrano “Sdraiati”. Ma lo sono davvero? Attraverso un uso dinamico del corpo e un’atletica agitata della parola, portano in scena con drammaticità e graffiante ironia i temi più scomodi del contemporaneo dando voce sulla scena ai conflitti politici di una generazione oppressa e sfruttata, per riaccendere nel pubblico la rabbia rivoluzionaria.

sabato 23 gennaio ore 20
ATTILIO
di e con Flavia Ripa
con la complicità di Paola Tintinelli
Quadrella, 1991. Un paese del Sud Italia che sulla mappa non c'è. Attilio, 9enne, decide di comportarsi come ne avesse 80: vestiti da nonno, bocce coi pensionati, briscola al bar. I vicini mormorano, il prete "canta", la reputazione degli Indino traballa. Una commedia familiare sghemba nell'Italia del Festivalbar '91, dove la distanza più difficile è quella tra una stanza e l'altra della stessa casa. Nuova versione dello spettacolo nata dall'incontro creativo tra Flavia Ripa e Paola Tintinelli.


domenica 24 gennaio ore 16
TUTTE LE BAMBINE E I BAMBINI VOGLION FARE JAZZ
testi di Tiziana Sallese
pianoforte Claudio Angeleri | voce Paola Milzani | sax alto e soprano Gabriele Comeglio | basso Marco Esposito | batteria Matteo Milesi
Il cinema d’animazione esce dallo schermo. Le musiche dei film per bambine e bambini sono nate per “acchiappare”, ma anche i più piccoli possono scoprire altre sfumature attraverso i ritmi jazz. Un’idea sorprendente e simpatica, presentata da Oreste Castagna di Rai Yo Yo, messa in scena dall’orchestra di Claudio Angeleri, con i testi di Tiziana Sallese.


sabato 30 gennaio ore 20, domenica 31 gennaio ore 16
LA VOCE DEL SACRO
Claudio Monteverdi Messa a 4 voci da Cappella da Selva Morale e Spirituale
Giacomo Carissimi Jonas
Schola Cantorum Venerandae Fabricae
Maestro Direttore Mons. Massimo Palombella
Ensemble laBarocca
Direttore Ruben Jais


da giovedì 4 a sabato 6 febbraio ore 20, domenica 7 febbraio ore 16
QUI CITTA’ DI M.
di Piero Colaprico
regia di Serena Sinigaglia
con Arianna Scommegna
produzione ATIR
Esordiva vent’anni fa e non ha perso smalto, anzi: con spettatori che sono tornati a vederlo più volte, vanno in scena Qui città di M. e i sette personaggi che una straordinaria Arianna Scommegna fa vivere tra cantieri, delitti e periferie. Un giallo che si svolge in diretta, l’ispettore Bagni indaga, il pubblico può scoprire chi sia l’assassino: ma ci riuscirà?

da martedì 9 a domenica 14 febbraio
IL CIRCO DOPO IL CIRCO. Dal Circo di ieri al Circo di domani
direzione e regia Paride Orfei | direzione artistica Roberto Bianchin | direzione di pista Cristian Orfei | ringmaster Bob R. White
con un cast di artisti internazionali
coreografie Sneja Nedeva
compagnia Circo dei Sogni
Il Circo dopo il Circo – dal Circo di ieri al Circo di domani - il nuovo spettacolo di Roberto Bianchin e Paride Orfei, un viaggio affascinante nel magico mondo del circo a cavallo tra passato e futuro. Acrobati talentuosi, comici stralunati, e misteriosi “fenomeni” si muovono nella platea del Teatro Gerolamo liberata dalle poltroncine e trasformata nella scintillante pista di un circo, in un viaggio avventuroso verso i nuovi confini delle arti circensi e le forme espressive del circo che cambia, in un vorticoso tourbillon di fantasia, di divertimento e di eccentricità, che lontano da vuote retoriche e sterili intellettualismi, interroga l’anima e arriva dritto al cuore.

sabato 20 febbraio ore 20
PARLAMI D’AMORE. Quando la radio cantava la vita
di Costanza DiQuattro
regia Pino Strabioli
con Mario Incudine 
e con al pianoforte e alla fisarmonica Antonio Vasta
domenica 21 febbraio ore 16
LA TRIPLA VITA DI MICHELE SPARACINO
di Andrea Camilleri
adattamento e regia Mario Incudine 
con Mario Incudine,
musica dal vivo Antonio Vasta e Pino Ricosta 
musiche originali Mario Incudine con la collaborazione di Antonio Vasta
Mario Incudine fa il bis. Sabato sera ci parla d’amore con le parole di Costanza Di Quattro e la regia di Pino Strabioli, domenica pomeriggio interpreta un testo scritto da Andrea Camilleri. Da una parte la radio che entrava (ed entra) nelle case degli italiani, dall’altra gli scioperi e un giornalista che modifica (inventa?) la realtà. Scritture sceniche che si integrano alla perfezione.

sabato 27 febbraio ore 20, domenica 28 febbraio ore 16
I DANNI DEI SONDAGGI
di Valeria Cavalli
regia di Alberto Oliva
con Renato Mannheimer
musiche originali di Bruno Coli
Come Anton Cechov scrisse l’atto unico “Sui danni del tabacco”, così Renato Mannheimer, sondaggista e sociologo ironico e auto-ironico, diventa attore. Si fa protagonista di una scommessa (riuscita): recitare, affabulare e, in fondo, divertire il pubblico, svelando anche alcuni retroscena della vita italiana e investigando sui temi più imprevedibili.

sabato 6 marzo ore 20, domenica 7 marzo ore 16
PIERPAOLO, AMICO MIO
Morante e Pasolini, frammenti da un’amicizia
di Vanessa Roghi
con Sonia Bergamasco
Elsa Morante e Pier Paolo Pasolini si scrivevano. E la lettura di Sonia Bergamasco – che ha raccolto con entusiasmo la visione narrativa di Vanessa Roghi, storica e scrittrice – ci fa toccare l’amicizia, il senso dello stare insieme nel tempo, sostenersi, arrabbiarsi e, quando uno non c’è più, chiedersi che cosa resta. Lettere, documenti, articoli, interventi pubblici, poesie per far risuonare nel presente quanto la relazione profonda e spericolata di due artisti unici nel panorama italiano ed europeo siano ancora in grado di scoprire le nostre fragilità e indicarci una strada possibile.


sabato 13 marzo ore 20, domenica 14 marzo ore 16
FOG FESTIVAL
in collaborazione con Fog Triennale Milano Performing Arts

sabato 20 marzo ore 20, domenica 21 marzo ore 16
IN QUESTO TEMPO, IN QUESTA TEMPESTA
Un pianoforte lungo un secolo
testo di Guido Barbieri
con Ottavia Piccolo
pianoforte Paolo Marzocchi
soprano Valentina Coladonato
Il discorso sul valore del tempo che passa con dignità, coraggio e “voglia di fare la nostra parte” prosegue con Ottavia Piccolo: la ispira Alice Herz Sommer, una pianista nata nel 1903 e morta nel 2014, capace di suonare il pianoforte sino a 109 anni. Ha visto però due guerre, è sopravvissuta alla Shoah e le sue parole non possono non commuoverci.

giovedì 1, venerdì 2 e sabato 3 aprile ore 20 | dom 4 aprile ore 16
LA SCATOLA DEI GIOCATTOLI
Compagnia Carlo Colla & Figli
Quando la stanza si fa silenziosa, una piccola scatola di giocattoli può trasformarsi in un intero universo. Ispirato alle musiche di Fauré e Debussy, lo spettacolo dà vita a bambole, pagliacci, soldatini e balocchi, protagonisti di un mondo in miniatura. Tra amori, conflitti e avventure, il linguaggio della marionetta incontra la musica e invita spettatori di ogni età a riscoprire il confine tra gioco e realtà. Quando la scatola si richiude, tutto torna immobile: i giocattoli aspettano soltanto che qualcuno torni ad aprirla.

venerdì 30 aprile ore 20
IMMAGINARE L’INVISIBILE
Ujig live
chitarra Marco Leo | pianoforte e tastiere Edoardo Maggioni | contrabbasso Cesare Pizzetti | batteria Konstantin Krautler Horvath
Gli Ujig presenteranno i brani migliori estratti dai primi quattro album di studio e i brani del nuovo progetto discografico.


martedì 4 maggio ore 20
BERTOLT, IL PROFUGO
con Lino Guanciale
e con Renata Lacko
in collaborazione con Piccolo Teatro di Milano – Teatro d'Europa
In collaborazione con il Piccolo Teatro di Milano – in occasione dell’ottantesimo anniversario della sua fondazione e in concomitanza con la programmazione, al Teatro Grassi, di Puntila e il suo servo Matti, regia di Claudio Longhi, interpreti Lino Guanciale e Franco Branciaroli -, proprio Lino Guanciale affronta un altro testo, a lungo dimenticato, di Bertolt Brecht: Dialoghi di profughi. L’autore lo scrisse in Finlandia da profugo egli stesso, durante l’esilio che gli consentì di salvarsi dalla repressione hitleriana. La fuga forzata dalla furia nazista raccontata da un grande poeta rifugiato, capace di non perdere mai la strada della dialettica e la verve umoristica della propria penna teatrale, diventa oggi più che mai un’occasione imperdibile per riflettere sul valore e il senso delle frontiere, sia quelle geopolitiche che quelle interpersonali.


sabato 8 maggio ore 20, domenica 9 maggio ore 16
DIARIO DI EVA
di Franca Rame e Dario Fo
a cura di e con Anna Della Rosa
produzione Casa del Contemporaneo in collaborazione con Stanze - teatro fuori dai teatri
Prima lei. Più che Adamo ed Eva, Eva e Adamo finalmente! Eva, in questo testo incantevole, è scintilla di vita e di sapere. Ardita e ardente, spassosa e dolcissima, è lei che inventa il linguaggio, dà il nome ad animali e sentimenti, ha un vero e proprio dono. Quando invece ci prova Adamo... Ispirati dal Diario di Eva di Mark Twain, Rame e Fo immaginano che Eva ormai cinquantenne e con i figli grandi ritrovi il diario che aveva scritto appena “nata” e ce lo legga. Con una lingua poetica ispirata a un succoso dialetto del centro Italia di sapore boccaccesco, un affresco brillante pervaso di tenerezza e di intelligenza che mette in luce spiritosamente la superiorità della donna. Una messinscena scabra – il solo corpo e la sola voce – per fa rivivere questa favola attraverso la potenza della parola nuda, con tutto il godimento della comicità schietta e raffinata di Fo e Rame e del loro esemplare magistero scenico. Per riassaporare l’Amore e la sete di conoscenza attraverso gli occhi di Eva. Due canzoni molto spiritose del repertorio di Mina meno conosciuto, cantate a cappella, amplificano e illuminano la grazia del testo.


venerdì 14 maggio ore 20
JESPER BODILSEN TRIO FEAT. FABRIZIO BOSSO
contrabbasso Jesper Bodilsen | pianoforte Magnus Hjorth | batteria Martin Maretti Andersen | tromba Fabrizio Bosso
Il contrabbassista danese Jesper Bodilsen porta il suo trio in Italia per una serie di concerti con il celebre trombettista italiano Fabrizio Bosso, in seguito all’uscita del loro album Live In Copenhagen. La tromba cantante e brillante di Bosso si inserisce naturalmente nell’interplay del trio, e il tour italiano riporta quell’incontro al suo pubblico di casa.



sabato 15 maggio ore 20
UN’ORA DI NIENTE
di e con Paolo Faroni
produzione Blusclint
Un’ora di niente. Se dentro ci trovate qualcosa, venite a dirmelo. Se non ci trovate nulla, avete capito il perché del titolo. Io mi preoccupo solo di vuotare il sacco, perché Il teatro è come una seduta di analisi, dove Io sono il paziente, il palco è il lettino e il pubblico è l’analista. Il bello? Che io mi curo, ma pagate voi!

domenica 16 Maggio ore 16
GABER JANNACCI - La Musica delle Parole
con Luca Simonetta Sandri e Federico Zanandrea
Ancora Jannacci e Gaber, ma questa volta con un occhio di riguardo agli autori che hanno contribuito a far diventare grandi i due interpreti. Da Fo a Fortini, da Simonetta a Luporini ad altri, torneremo nel periodo tra gli anni ’60 e ’80, immergendosi, oltre che nelle canzoni, anche nei testi. Due pilastri di un modo di fare spettacolo che, partito da Milano, ha conquistato con intelligenza e sense of humor i palcoscenici italiani.

sabato 22 maggio ore 20, domenica 23 maggio ore 16
MIRACOLO!
di Les Moustaches
testo di Alberto Fumagalli
con Alberto Fumagalli
regia di Ludovica D'Auria
produzione Les Moustaches
Una giovane e longeva compagnia, che da under 30 ha vinto festival italiani e stranieri, porta in scena per la prima volta a Milano un testo visionario e struggente. Fede e disperazione, essere genitori ed essere figli, il bisogno di dare un senso al lutto si mescolano in una fiaba cruda tanto lontana quanto contemporanea.


sabato 29 maggio ore 20, domenica 30 maggio ore 16
ORNELLA. UN OMAGGIO SENZA FINE - PRIMA NAZIONALE
di con Matilde Facheris, Virginia Zini, Sandra Zoccolan
pianoforte e arrangiamenti Mell Morcone
drammaturgia Gabriele Scotti
produzione ATIR
in collaborazione con Teatro Gerolamo
Se n’è andata il 21 novembre del 2025 ma è ancora con noi. E dopo aver celebrato Mia Martini, con il delicato “Almeno tu nell’universo”, Matilde Facheris, Virginia Zini e Sandra Zoccolan si dedicano a Ornella Vanoni. Oltre al repertorio, alle biografie, agli aneddoti, fluttuano le tante emozioni che Ornella sapeva suscitare grazie all’arte.


sabato 5 giugno ore 20, domenica 6 giugno ore 16
spettacolo compagnia della Fondazione Un Futuro per l’Asperger
a cura di Alice De Andrè
Dopo “Take Me Out”, “Caffè con Vista” e “Romeo & Giulietta: spettro d’amore” la compagnia Un Futuro per l’Asperger torna al Teatro Gerolamo con il quarto spettacolo originale. Un nuovo capitolo di un percorso teatrale che mette al centro la forza delle storie, la ricerca artistica e la capacità del teatro di raccontare l’esperienza umana con sincerità, ironia e profondità.


sabato 12 giugno ore 20, domenica 13 giugno ore 16
PLECTRUM
concerto Orchestra Amici del mandolino
Tra aneddoti, storie e sketch si snocciolano nascita, vita e passioni intorno a uno strumento, come il mandolino, che ha accompagnato e accompagna la musica italiana nel mondo. Episodi inediti, battute, ricostruzioni e tanta musica: non solo popolare, ma firmata anche dai più celebri compositori.

venerdì 17 giugno ore 20
NEI LETTI DEGLI ALTRI
regia di Joele Anastasi
con Noemi Apuzzo
produzione Viola Produzioni - Teatro Bellini di Napoli
Gilda ha trentatré anni. Ama gli uomini, vende il proprio corpo e attraversa il mondo con un desiderio irriducibile. Ma la sua figura è molto più antica. Tenerissima e grandiosa, vulnerabile e potentissima, la protagonista de La Gilda del Mac Mahon di Giovanni Testori abita il margine, dove desiderio, amore e ferita si confondono. Nei letti degli altri riporta Gilda nel presente per donarci una figura insieme suburbana e sacrale: un corpo mitologico nella modernità.

giovedì 24 giugno ore 20
LE IMPERTINENZE DELL’ETÀ
di Nora Ephron
con Gianluigi Bozzi e Valeria Falcinelli
Facevano parte del quintetto impegnato in scena nei divertenti giochi d’intelligenza di Achille Campanile, con “Detesto il teatro” e nei fuochi d’artificio di Marcello Marchesi, “Con quella bocca può dire ciò che vuole”: questa volta tornano in due, con un testo esilarante, potente, acuto di una delle scrittrici e sceneggiatrici di New York, che con il libro “Il collo mi fa impazzire” affronta con ironia molti temi dell’universo femminile.