Knives in Hens: Coltelli Nelle Galline

Prima regionale
KNIVES IN HENS
COLTELLI NELLE GALLINE
di David Harrower. Regia Antonio Syxty

Sabato 23 maggio, alle ore 20,00 e alle ore 22,00
The empty space, Piazza Efrem a Molfetta

In collaborazione con il Teatro Litta di Milano, l’associazione culturale Malalingua presenta in Prima regionale “KNIVES IN HENS- COLTELLI NELLE GALLINE”, il primo testo dell'autore scozzese contemporaneo David Harrower. Lo spettacolo si terrà sabato 23 maggio, alle ore 20,00 e alle ore 22,00, nella sala The empty space, nuovo contenitore culturale a Molfetta.

Accolto con successo di pubblico e critica fin dal debutto a Edimburgo nel 1995, “Knives in hens” nel ‘97 vince a Berlino il premio della critica Theater Heute Best Foreign Play. Già rappresentato in Francia, Olanda, Belgio, Scandinavia, Ungheria, Croazia, Serbia, Colombia, Australia e America, debutta in Italia -e ora in Puglia- con la traduzione di Alessandra Serra e la regia di Antonio Syxty, grazie alla coproduzione Teatro Litta - Malalingua.

Lo spettacolo racconta la crescita spirituale di una giovane donna attraverso la conoscenza, restituendo alla parola la sua funzione primordiale di partecipazione al creato e di espressione di verità profonde.
In un luogo e in un tempo indefiniti, uno stalliere tiene la sua giovane moglie in uno stato di apatica ignoranza (“Quello che sai ti basta, non devi pensare, poi dal paese ti vedono e si mettono a parlare, tu lo sai come sono fatti quelli”). Poi, quando la donna incontrerà il mugnaio, un reietto della società perché “ruba la farina in cambio della macina e non sa neanche arare”, apprenderà che è possibile avere una propria idea del mondo e scoprirà la parola scritta. Tale sconvolgimento la porterà ad elevarsi da uno stato di primitiva segregazione a quello di persona consapevole di sé stessa e della propria forza.

“Knives in hens”, dunque, è una favola che sa fondere la leggerezza poetica delle immagini con la forza espressiva dei personaggi, creature vive, abbandonate alla loro condizione primordiale e ad un quotidiano svuotato da ogni sentimento borghese eppure fragile.


Biglietto: intero euro 12. Ridotto under 25 anni euro 9 e under 19 anni euro 5.
Per info, prenotazioni e abbonamenti: Associazione Culturale Malalingua, Vico I Catecombe, 16 - Molfetta (BA)
Tel: 3454213629 / 3494037423