24° Festival Internazionale della Chitarra - Doppio concerto con: DUO “EL TANGO” / CELSO MACHADO

DUO “EL TANGO”
ORLANDO DI BELLO bandoneon
CARLES PONS chitarra

Il duo bandoneon e chitarra “El Tango” si è formato alla fine del 2010 unendo la carriera del bandoneonista argentino Orlando di Bello e quella del chitarrista Carles Pons. Questa insolita formazione, raggiunge rapidamente il successo di critica e pubblico, e partecipa a numerosissimi festival di musica in tutta Europa: Guitar Festival di Londra; Sage Gates-Head di Newcastle; Bath… (Gran Bretagna); Val d’Ossola; Roma; Cerdeña; Mottola… (Italia); Parigi, Cieux, Ile de Rè, Saint Michel (Francia); Festival dei Pirenei; Festival della Costa Brava; Palencia, Pais Vasco… (Spagna) etc.
Il repertorio è dedicato interamente alla musica argentina come i tanghi “arrabaleros” (di periferia), tanghi moderni, milonghe, le huella (danze popolari)...
ORLANDO DI BELO(bandoneon), dopo una lunga e brillante carriera in Argentina, nel 2001 si è trasferito in Spagna dove fa spettacoli con diversi gruppi di tango, come "RAYUELA TANGO", "TANGO ART ENSEMBLE” (come solista ospite).
Accompagna le famose cantanti argentine Amelita Baltar e María Garay dal 2003 al 2008. È stato invitato ai festival di tango di diverse città in Francia, Svizzera, Finlandia e Italia. Recentemente ha debuttato con il suo quintetto "FUEYE" nel Circolo di Belle Arti, Madrid. Il Maestro ha il dono di suonare il bandoneon con una maestria singolare che si trova raramente, e senza dubbio delizierà tutti coloro che assisteranno ai suoi spettacoli.
CARLES PONS (chitarra) è nato a Lleida e attualmente vive a Palencia.
Ha tenuto concerti, tra gli altri luoghi, a Bahrain in Spagna, Turchia, Bulgaria, Brasile, Peru, Messico, Germania, Francia, Svizzera, Austria, Slovacchia, Serbia, Ungheria, Monaco, Gran Bretagna, Italia, USA, Giappone...
Si è esibito come solista con diverse orchestre, sotto la direzione di direttori come Frank Rodriguez-Freites, Jordi Colomer, Juan José Ocón, Béla Köteles o Michele Santorsola. Ha realizzato masterclass al Festival della Chitarra di Irun, Aranda de Duero, Burgos, all’Università di Ankara, al “Bahrain Music Institute” (Golfo Persico), al Festival Internacional de Guitarra de Caxias do Sul (Brasile), al Festival Vivace de Lima (Peru), a Morelia (Messico), al Forum-Gitarre (Vienna) e in numerose Università degli USA (Texas, California, Connecticut, New Mexico, Florida, Oklahoma, Boston...). Nel 2008 ha inciso il CD “Bolero para un Ángel” (“Bolero per un Angelo”) con l’etichetta italiana “Sheva”.

CELSO MACHADO chitarra e voce

CELSO MACHADO: virtuoso chitarrista brasiliano, percussionista, vocalist, polistrumentista e compositore.
"Abilità incredibili, abilità che combinano elementi che si trovano raramente negli Stati Uniti nella stessa band, per non parlare nello stesso musicista."... 
TIM BROOKS, recensione del New York Guitar Festivals Brazilian Guitar Marathon 

Su CELSO: interprete, compositore, artista e insegnante.
Virtuoso chitarrista brasiliano, percussionista, polistrumentista e compositore, Celso Machado, trasporta il suo pubblico nella ricchezza e la diversità della musica brasiliana e non solo. Da oltre quarant’anni Celso Machado si esibisce sui palchi di tutto il Brasile, l’Europa occidentale, la Scandinavia, il Canada e gli Stati Uniti. È considerato uno dei più versatili ed emozionanti musicisti/compositori di musica brasiliana contemporanea. La sua tecnica chitarristica è solo una delle sue passioni; la sua missione nella vita è tirar fuori della musica da tutto ciò che è intorno a noi.
Oltre alla carriera da solista, Celso ha condiviso i palchi con alcuni tra i più grandi chitarristi al mondo: Sergio e Odair Assad, Badi Assad, Romero Lubambo, Yamandu Costa, Cristina Azuma, Peter Finger, e Solorazaf.  Ha anche aperto i concerti di Gilberto Gil, Bebel Gilberto, Hermeto Pascaul, e Al di Meola, tra gli altri grandi musicisti.
La musica brasiliana nasce dalle varie fusioni tra le influenze classiche europee, africane, portoghesi e indigene. Nella musica brasiliana c’è meno divisione tra classica e jazz, jazz e folk. Mentre la musica di Celso trae origine dagli stili ritmici e melodici brasiliani, riflette anche la sua inguaribile passione per altre tradizioni musicali internazionali. Trova delle analogie tra la musica del sud Italia e del nord-est del Brasile, tra il maqsoum egiziano e il ritmo baião brasiliano, tra il ritmo gnawa marocchino e l’afoxé e il samba. Celso incorpora queste influenze nel suo suono, il suo singolare contributo alla continua evoluzione della musica brasiliana.
Partendo dallo studio approfondito della chitarra classica, Celso compone per chitarra ed ensemble. Le sue composizioni straordinariamente innovative sono impregnate di una ricca conoscenza della musica tradizionale del Brasile: samba, chôro, baião, frêvo etc. Le sue composizioni sono pubblicate da Editions Henry Lemoine di Parigi, sono eseguite e registrate in tutto il mondo sia da studenti che da professionisti, dalle sue esibizioni da solista a quelle con orchestre di chitarra. Molti dei suoi spartiti sono stati adattati per altri strumenti: pianoforte, violino, violoncello, clarinetto, flauto di Pan, arpa etc.


Web: www.mottolafestival.com