Satyricon

Settimana dedicata alla messa in scena di grandi testi della cultura classica al Teatro Kismet di Bari: mercoledì 6 e giovedì 7 alle 21.00 la compagnia Aretè ensemble presenta la sua “Medea” di Euripide, mentre venerdì 8 e sabato 9 alle 21.00 la compagnia Verdastro/Della Monica propone due capitoli del “Satyricon” di Petronio (biglietti al box office Feltrinelli di Bari o su bookingshow, info 080.579.76.67).

L'appuntamento di venerdì e sabato, il regista Massimo Verdastro ha scelto un testo, il “Satyricon” di Petronio e ha invitato otto drammaturghi italiani (Antonio Tarantino, Lina Prosa, Marco Palladini, Andrea Balzola, Luca Scarlini, Stefano Massini, Letizia Russo e Magda Barile) alla riscrittura teatrale di quello che è considerato il primo romanzo in assoluto. Il progetto è partito nel 2008 e da allora sono nati quattro spettacoli, corrispondenti a quattro capitoli.

Di questi, il Kismet ospita i primi due: “Tra scuola e bordello” di Palladini e “Quartilla” della Russo. In scena gli attori Tamara Balducci, Francesco Bonomo, Alessandro Schiavo, Giovanni Dispenza, Daniel Dwerryhouse, Valentina Grasso, Andrea Mascaluso, Giusy Merli e Giuseppe Sangiorgi.

Palladini rivisita l'episodio ambientato nella Scuola di Retorica e immerge le volute verbali del maestro Agamennone nel magma di una sorta di neo-romanesco d'invenzione, fortemente imbastardito con i sottogerghi del presente, mentre Letizia Russo affronta in latino maccheronico l'episodio di Quartilla, sacerdotessa del dio Priapo.

Spiega il regista: “al Kismet portiamo il I Capitolo “Tra scuola e bordello” scritto da Palladini, nel quale i giovani protagonisti si muovono sullo sfondo della Roma moderna, con un linguaggio che attinge sia al romanesco di Belli sia all’odierna neolingua degli sms, mentre Il II episodio, consequenziale al primo si intitola “Quartilla”. La sacerdotessa del Dio Priapo che ha il compito di punire i tre protagonisti per aver profondato i riti orgiastici, nella scrittura di Letizia Russo è una bizzarra all’highlander che parla un latino maccheronico e molto divertente. In entrambi questi lavori, comune denominatore è stato il lavoro sulla lingua.”