Pene d’amor perdute

CORTE DE’ MIRACOLI
IN COLLABORAZIONE CON
FESTIVAL TEATRALE “CHIARI DI LUNA“
patrocinio
COMUNE DI MAGLIE –assessorato… (v. Mercatino)

PRESENTANO

WILLIAM SHAKESPEARE
Pene d’amor perdute
TRADUZIONE, ADATTAMENTO di MATTEO TARASCO

Con
SARA ANTONAZZO – ALESSANDRO BELLO – ANTONIO BOTRUGNO
FERNANDO COLAZZO – MATTEO COLAZZO – MAURA COLAZZO
ANDREA COLELLA – ROBERTA CULIERSI – PAOLA D’ANTICO
MASSIMO GIORDANO – PAOLA GORGONI – FABIO MANIGLIO
LUCA MANIGLIO – GIANFRANCO MASSARO – FERNANDO REFOLO
GIUSEPPE RESTA – GIUSEPPE SCHIMERA

Assistente alla regia MAURA COLAZZO
Costumi ROSANNA DE DONNO – MARIELLA GALATI
Regia, Scene e Luci MATTEO TARASCO

PENE D’AMOR PERDUTE è una delle prime commedie che Shakespeare scrisse appena arrivato a Londra, alla fine del cinquecento. PENE D’AMOR PERDUTE è una commedia romantica, una commedia di sentimenti e di passioni. Ma è anche una sorta di rituale di iniziazione verso l’età adulta, un romanzo di formazione che coinvolge giovani ed adulti, un rituale, dove il più potente degli dei – Eros – governa le menti e i corpi di tutti i personaggi, fiaccando la volontà e l’intelletto.
PENE D’AMOR PERDUTE è uno dei primissimi gioielli teatrali del giovane William, e pertanto ci è sembrato lo strumento adatto per creare un percorso formativo con i giovani del territorio, che nell’arco di un anno, e in una serie di work-shop intensivi, hanno affrontato lo studio della Commedia ed inoltre hanno avuto l’opportunità di scoprire, conoscere e affinare le tecniche dell’espressione teatrale.
PENE D’AMOR PERDUTE è ambientata nel Regno di Navarra, in un'epoca coeva a quella di Shakespeare o, perlomeno, di poco precedente. I riferimenti alla contrattazione dell'Aquitania, regione francese contesa dalla corona, fanno pensare agli accadimenti successivi alla “guerra dei cent'anni”, durante la quale la regione finì in mano agli inglesi per poi tornare nella lista dei possedimenti francesi.
Pertanto abbiamo ritenuto di creare la nostra messa in scena concentrando la nostra attenzione sull’idea di contemporaneità: ovvero, così come Shakespeare scelse di raccontare una storia a sé contemporanea, con riferimenti ad eventi storici e sociali di pochi anni antecedenti, così noi abbiamo scelto di ambientare la storia nella nostra contemporaneità, riferendoci ad eventi di qualche anno fa.
Ed è così che la nostra Navarra, diviene il Salento; Il nostro Re Ferdinando è un boss della Sacra Corona Unita, che contrae un patto di sangue con i suoi uomini più fidati, decidendo di dedicarsi per tre anni ad una condizione ascetica e rigorosa. Tale patto di sangue implica l'astensione dalla frequentazione delle donne. Ma l’arrivo della bella Principessa di Francia, la figlia di un boss rivale – che comanda una masnada di fanciulle malavitose, armate e aggressive – rovinerà i piani del Navarra.
Il nostro spettacolo è ambientato negli anni Ottanta, quando la musica pop furoreggiava, e l’edonismo imponeva mode e modi grotteschi; canzoni famose rielaborate e suonate dal vivo, trasformeranno la nostra commedia in una opera pop, a metà tra il gangster movie e la love story.

Inizio spettacoli: ore 22.00
Info: 328.0454551
Biglietto posto unico: euro 10 (+ diritti prevendita 1 euro)