Buena Vision-Arabo

Giovedì 12 luglio, ore 21,30, presso Palazzo Galeota, con Caramel di Nadine Labaki, parte la rassegna Bena Vision-Arabo, curata da Gianluca Nitti. Si tratta di una delle cinque rassegne del Progetto BUVISC, presentato il 26 giugno presso la Sala Riunioni della Provincia di Taranto

Obiettivo di questa rassegna e delle modalità di interazione ad essa connesse, è quello di innescare un dialogo ed una conoscenza interculturale, nonché interlinguistica, scegliendo come primo approccio e pretesto il racconto di storie, lingue e culture di un film. Saranno proposti 25 film stranieri, 5 per lingua, considerando quelle di maggior diffusione sul territorio, ovvero quella albanese, polacca, cinese, araba e rumena. Per ogni micro rassegna in lingua, naturalmente sottotitolata in italiano, ci sarà un corrispondente mediatore linguistico e culturale (partner AMIT Simbiosi Moderne), ad accompagnare le attività di cineforum e di dialogo, considerato che, strumento principale per il raggiungimento degli obiettivi di incontro e scambio, sarà la partecipazione di cittadini italiani e stranieri e, quindi, la mediazione di un confronto interpretativo e propositivo. La rassegna prevede approfondimenti e possibilità di prosecuzione del dialogo fra lingue e culture coesistenti, di origine e di accoglienza, nei contesti radio e web tv, così come un coinvolgimento di altre tipologie testimoniali delle culture in focus, attraverso racconti personali, video testimonianze fornite da mediatori e da utenti, ricerche musicali di accompagnamento e degustazioni intergastronomiche come strumento ulteriore di socialità e accoglienza.

Buena Vision.
Calendario estivo:
giovedì 12 luglio – 21.30 – Caramel – Regia di Nadine Labaki – Commedia. Francia/Libano – 2007 - 96 min
giovedì 23 luglio – 21.30 – La Sposa Siriana – Regia di Eran Riklis – Drammatico – Francia/Germania/Israele 2004 – 93 min
giovedì 9 agosto – 21.30 – The Yacoubian Building – Regia di Marwan Hamed – Drammatico – Egitto/Francia 2005 – 175 mingiovedì 23 agosto – 21.30 – Miral – Regia di Julian Schnabel – Drammatico - Italia/Israele/Francia/India – 112 min
giovedì 30 agosto – 21.30 – Mille Mesi – Regia di Bensaidi Faouzi – Drammatico – Belgio/Francia/Marocco 2003 – 124 min
Buena Vision continuerà in autunno con le rassegna su: Albania, Romania, Cina e Polonia. Seguiteci su: www.buvisc.it fb www.facebook.com/buvisc
info@buvisc.it

Info tel:+39 338.2528601 – tel:+39 320.7710681
Associazione Il Serraglio – Via Capreoli 6, Massafra (TA)