Le Voci di Dentro

Al Teatro “P. Turoldo”
L’Associazione Culturale
“Spazio Teatro”
presenta

“Le voci di dentro”
Commedia di Eduardo De Filippo
in un adattamento in due atti di Luigi D’Andria

Sabato 14 e Domenica 15 Dicembre 2013, appuntamento in Teatro con la Compagnia “SPAZIO TEATRO” che porterà in scena un lavoro di Eduardo De Filippo “LE VOCI DI DENTRO”.
LA VITA CAMBIA GLI UOMINI E LE COSE
Scritta nel 1948, “Le voci di dentro” si inserisce nel filone del “fantastico” di Eduardo, in cui viene tratteggiato l'ambiguo rapporto fra sogno e realtà.
All'apparenza commedia degli equivoci, “Le voci di dentro” è un'acuta riflessione sull'uomo e la sua meschinità, che turba lo spettatore.
La seconda guerra mondiale è finita da poco… restano le macerie morali e materiali.
Nonostante la tragedia che accompagna tutte le guerre, si affacciano timidamente speranze e voglia di riprendere un cammino interrotto.
Allo stesso tempo persistono ancora dubbi, incertezze, timori, resi più marcati dall’incapacità a comunicare, a stabilire rapporti basati sulla fiducia reciproca, sulla solidarietà.
La scritta “TACI, IL NEMICO TI ASCOLTA”, presente su ogni parete lungo le strade, è difficile da cancellare nell’animo: il vicino di casa, un figlio, poteva rivelarsi un nemico, un assassino.
Abituati a tacere, si finiva per non ascoltare più!
Perciò a prevalere erano sempre “le voci di dentro”, i sospetti, pensieri bizzarri che avevano gran voce nel silenzio.
Il sogno è il mezzo che ci accompagnerà a svolgere la trama, sempre tesa come una corda di violino, di questi due atti nell’adattamento di Luigi D’Andria.
Finale a sorpresa, quasi pirandelliano…
Personaggi ed interpreti (OdA)

Rosa Irene Gigante
Maria Federica Auricchio
Annina Anna Maria Cristofaro
Matilde Dora Cristofaro
Pasquale Dino Spadaro
Carlo Saporito Mimmo Spataro
Alberto Saporito Franco Amandonico
Elga Lucia Amandonico
Elda Luana Spadaro
Brigadiere Pino Lupoli
Capa d’Angelo Giuseppe Padula
Zì Nicola Antonio Amandonico
Teresa Federica Lucarella

Costumi: Anna Maria Cristofaro Audio/Luci: Fabio& Davide Spataro
Direzione di scena: Tina Auricchio Regia: Luigi D’Andria