Il carosello degli inganno di Dino Cassone

Certainly! Here's the translation of the Italian text to English:

🗣️Eighth event in the series "*Animated Gardens*" 2025 at *Teatro In Pineta* contrada Camastra Ostuni https://maps.app.goo.gl/7w1Rw7ivzdPK3VeP8

📌*Thursday, August 7, at 9:00 PM*
📖*The Carousel of Deceptions* _by Dino Cassone_

_Rosicano, 1798. While the town buzzes with excitement over the installation of the new bailiff, Don Floriano Spingitore boils with rage: between the tithes demanded by the Knights of Malta and those imposed by the Kingdom of Naples, the new rich find themselves deprived of their assets. Climbing the social ladder is not enough to avoid having to open their wallets, only the nobility escapes the impositions. That's when the perfect plan comes to mind: he and his accomplices will invent noble titles they never possessed, altering history to their liking and adorning it with a glorious past for Rosicanum itself. They will even go as far as to disturb King Ferdinand in attempt to officially reclaim the "lost lineage" and free themselves from the tax burden. While the burlesque narrator takes advantage of the situation to recount the political changes between the royalists and the Jacobins, the Bourbons and the Bonapartes, the four conspirators engage in blackmail and small meanness, private vendettas, and exchanges of favors with greedy clergymen. However, they are unaware that someone named Consolata Diavoli has sniffed something and set out to expose them…_

📝📝*Dino Cassone* is a journalist from Puglia. With Les Flâneurs Edizioni he has already published the novels: The Liar (2016), released in Spain in 2023, A Delicious Ice Cream to Die For (2018), Fatal Aperitif (2021), and The Predestined (2022), and the short story Smiles and Poisons (2018). He has also written for theater.

📚*Les Flâneurs Edizioni* was founded in 2015 by a group of young literature enthusiasts. The French term “flâneur” refers to an early 20th-century intellectual figure who, armed with a bowler hat and walking stick, roams aimlessly through the streets of his city discussing literature and philosophy. Today, as then, the publishing house aims to promote literary culture in all its forms, from fiction to poetry to essays, with independence of thought and a keen eye for quality. Les Flâneurs Edizioni intends to support the author throughout the publishing process: from editing to promotion. Les Flâneurs Edizioni is against paid publishing.

The author will be in conversation with _Giusy Pomes_ the readings will be performed by the actors of Teatro Folletti e Folli: _Antonella Colucci, Giuseppe Nacci, Annarita Santomanco, Onofrio Fortunato, and Renza De Cesare_

As is customary, once our members have nourished the soul, they can also nourish the body and refresh their thoughts, with poetic dishes seasoned with rhymed vegetables, masterfully prepared by our actress/poet Renza Luxemburg and accompanied by a fresh pink nectar, all locally sourced…🍷
So all that’s left to do is to book your place, to spend a splendid evening together of theater, dance, good food, and good wine!

We look forward to seeing you on
*Thursday the 7th at 9:00 PM*
at Teatro In Pineta C/da Camastra s.n.c. Ostuni
https://maps.app.goo.gl/7w1Rw7ivzdPK3VeP8

Entry with membership card € 5 + free contribution for the show
🎯📞Info and reservations via WhatsApp SMS at +39 347 5986 360
Web: www.facebook.com/events/242...