Un viaggio che continua

Certainly! Here's the English translation of the text:

There are journeys that don’t end when you return home, but continue in the heart and eyes of those you have met...

The association S.ol.co. (solidarity beyond borders), engaged for over 20 years in development projects in Tanzania and Guinea Bissau, along with Luigi Laguaragnella, author of the book "Emotional Black," invites the public to discover together how every small step can truly change the world.

A book born from a mission experience, which connects to our latest project, "Chibumagwa - Bus to School," that makes the dreams of children travel. A community that continues to walk together 👣

Emotional Black - The Colors of a Mission through a Child's Eyes

Four young volunteers, a married couple, a priest, a family. And then there's Chicco, the youngest of the Italians who arrived in Tanzania. On a mission among the charitable works carried out by the Missionaries of the Precious Blood, Chicco has become the "wuazungu" friend of many peers met in the African land, among hospitals, orphanages, and in the parish of the village in the Chibumagwa region. The mission experience, seen through the eyes of a child, encompasses a treasure trove of emotions that rescale and overcome every difficulty in adaptation. Chicco and his friends will discover a range of emotions that color the soul. Emotions that stop the clock hands and set a new time for the soul. The primordial simplicity of Africa sweeps away all negative emotions of adults. Chicco's enthusiasm confirms that the hope for a more united and fraternal world is unstoppable.

Luigi Laguaragnella was born and lives in Bari. He studied Information and Publishing Systems at the University of Bari Aldo Moro. He is an educator serving minors and is engaged in the social sector. He collaborates with various newspapers writing about education, the third sector, and current affairs. With Giazira Scritture, he has already published the illustrated novel "AppPuglia – The Story of Donato and a Smartphone that Taught Him to Travel" (2018). In 2019, he published the novel "Hugs" (Progedit), and in 2022, the spiritual book "The Blue Jar" (Tau Editrice).

Bring a friend: more hearts, more steps, more hope!