IL TRASLOCO

Debutta a Roma IL TRASLOCO
Il nuovo spettacolo di Laboratori Permanenti
in scena al Teatro Tor Bella Monaca il 14, 15 e 16 ottobre


Mercoledì 14 ottobre debutta al Teatro Tor Bella Monaca di Roma IL TRASLOCO, produzione Laboratori Permanenti, con Caterina Casini, che firma il testo con la collaborazione di Giovanna Ciorciolini, per la regia di Giovanna Mori. Lo spettacolo sarà in scena anche giovedì 15 e venerdì 16 ottobre, sempre alle ore 21.00.

Il debutto segna un nuovo appuntamento nel percorso di Laboratori Permanenti che affianca alla ripresa delle attività in Valtiberina Toscana una programmazione di spettacoli che porta il lavoro dell’associazione anche sui palcoscenici nazionali.

Al centro de IL TRASLOCO c’è una donna che, dopo quarant’anni trascorsi nella stessa casa, si trova improvvisamente costretta a lasciarla. Occorre fare in fretta, preparare gli scatoloni, decidere cosa conservare e cosa abbandonare. Ogni oggetto custodisce una storia, ogni ricordo apre una finestra sul passato, restituendo volti, episodi quotidiani e frammenti di un’intera generazione, messi a confronto con le trasformazioni del presente.
Così, mentre la casa si svuota anche le certezze vacillano: cambiano i riferimenti, si capovolgono le prospettive e ciò che sembrava familiare diventa improvvisamente estraneo. Tra spaesamenti, assurdità e imprevisti, il racconto procede con ritmo vivace, alternando comicità e momenti di emozione.
Con ironia e leggerezza, Caterina Casini trasforma un evento concreto e spesso destabilizzante in un’occasione per ripercorrere ciascuno la propria storia, interrogarsi sul valore delle cose e fare i conti con il tempo che passa. Tra elementi quotidiani e situazioni surreali, Il trasloco racconta la difficoltà di separarsi da ciò che ci ha accompagnato per una vita ma anche la possibilità di ritrovare, proprio nel cambiamento, uno slancio verso il futuro.
Perché un trasloco non è mai soltanto una questione di scatoloni e mobili da spostare: è un passaggio che coinvolge identità, affetti e memoria. E basta pronunciarne la parola perché ciascuno di noi abbia una storia da raccontare.
Uno spettacolo delicato e divertente, capace di parlare a tutti attraverso un’esperienza comune, trasformando il trasloco in un racconto condiviso, ironico ed emozionante.





IL TRASLOCO
produzione Laboratori Permanenti
testo di Caterina Casini con la collaborazione di Giovanna Ciorciolini
con Caterina Casini
regia Giovanna Mori

Teatro Tor Bella Monaca – Roma
14, 15 e 16 ottobre 2026, ore 21.00



Per info e biglietti:
Teatro Tor Bella Monaca
06 2010579
promozione@teatrotorbellamonaca.itr />
https://www.vivaticket.com/it/ticket/il-trasloco/318225
Web: teatriincomune.roma.it/even...