FRINGE MILANO OFF INTERNATIONAL FESTIVAL 2026
Milano 1 –
11 ottobre
Decimo anno dalla fondazione
Torna dal 1 all’
11 ottobre 2026 il festival del teatro off e delle arti performative, un appuntamento ormai consolidato nel panorama culturale della città che quest’anno si presenta più articolato e internazionale che mai.
Giovedì 1 ottobre
17:00 — Isolacasateatro
Her Raving Mind
Tragicommedia greco-britannica di Fenia Gianni sui legami familiari tossici, tra terapia surreale, cultura rave e coinvolgimento del pubblico. In inglese con sottotitoli.
18:00 — Studio Libribianchi
Awake, Gay and Writing a Play
One-man show di Richard Dale sull’esperienza vissuta all’interno di un gruppo religioso ad alto controllo e sul percorso verso la libertà. In inglese con sottotitoli.
18:30 — Quartaparete
Dr Glas
Thriller psicologico tratto dal romanzo di Hjalmar Söderberg. Daniel Gerroll interpreta otto personaggi in una storia che pone al centro un difficile dilemma etico. In inglese con sottotitoli.
18:30 — The Mill
Vicks, sì proprio la pomata!
Elisabetta Dini attende un treno e, insieme al pubblico, ripercorre con ironia e nostalgia la storia e i ricordi del suo paese natale.
19:00 — Teatring
Solo gli sfigati lavorano la domenica
Manuela Fischietti racconta il mondo del lavoro al femminile attraverso comicità, musica, danza e registri che spaziano dalla farsa al dramma.
19:00 — Spazio OIT
Schadenfreude – Chi sei quando nessuno ti vede?
Un monologo sulle storie di Mia Martini e Alex Schwazer e sul meccanismo sociale che trova soddisfazione nel fallimento e nell’umiliazione altrui.
19:00 — Teatro 89
Due (lessico di un’amicizia)
Due donne e un’amicizia raccontata in uno spazio sospeso, tra ricordi, comicità e memorie frammentate, fino all’emergere di un segreto.
19:00 — Teatro Alfredo Chiesa
Un bravo ragazzo
Una madre scopre il crimine commesso dal figlio e ripercorre la vita del ragazzo che aveva sempre considerato fragile e sensibile.
19:00 — Isolacasateatro
Rispost@Ua
La guerra raccontata dall’interno attraverso il dialogo tra una donna ucraina e una russa, in un confronto tra testimonianza, verità e propaganda.
19:30 — Teatropolis
Are You Lovin’ It?
Clownerie del giapponese Theatre Group Gumbo: una satira surreale del capitalismo da fast food tra teatro fisico, anime e game show giapponesi.
19:30 — Noise il Cinemino
Accidental Overheards
Lynn trasforma frammenti di conversazioni realmente ascoltate su autobus, treni, strade e caffè in uno spettacolo solista ironico e minimale.
20:00 — Studio Libribianchi
Nuovo orizzonte
La storia di Trudy Ederle, prima donna ad attraversare a nuoto la Manica, diventa un racconto di emancipazione e sfida ai limiti, tra teatro, video e immagini d’epoca.
20:30 — The Mill
Perdifiato
La straordinaria storia di Alfonsina Strada, unica donna ad aver partecipato al Giro d’Italia maschile, raccontata da Michele Vargiu.
21:00 — Isolacasateatro
E poi ci siamo sedute a guardare il mare
Una commedia tragica su tre donne che decidono di affrontare la fine della vita alle proprie condizioni.
21:00 — Teatro 89
Li hanno visti tornare tenendosi per mano
La storia di Anna e Marco raccontata attraverso la Poetry Story, tra prosa, poesia performativa, comicità e sentimento.
21:00 — Teatro Alfredo Chiesa
Una lunga corsa
La vicenda umana e sportiva di Shizo Kanakuri, primo maratoneta olimpico giapponese, diventa una riflessione sul fallimento e sulla possibilità di ricominciare.
21:00 — Quartaparete
The Chai Queens
Drammaturgia contemporanea indiana che racconta con tenerezza, ironia ed emozione la complessità dell’amore. In inglese con sottotitoli.
21:00 — Teatring
Cafè Western
Spettacolo muto per tutte le età che gioca con gli stereotipi degli spaghetti western, tra comicità, musica dal vivo e improbabili fuorilegge.
21:00 — Spazio OIT
Per colpa di Piero
Un semplice incontro si trasforma in uno scontro serrato tra risate, inquietudini e assurdità della società italiana contemporanea.
21:30 — Noise il Cinemino
Puttana
Spettacolo sperimentale di narrazione musicale nel quale Beatrice Elena Festi interpreta cinque personaggi intrecciando musica, suoni e parole.
22:00 — Teatropolis
Dandelions (come il vento)
Una quattordicenne si risveglia su una spiaggia accanto a un uomo intento a preparare tombe di fortuna. Un viaggio nella memoria alla ricerca della verità.
Venerdì 2 ottobre
Le repliche principali della giornata comprendono Her Raving Mind (
19:00, Isolacasateatro), Awake, Gay and Writing a Play (
20:00, Studio Libribianchi), Dr Glas (
21:00, Quartaparete), Vicks (
20:30, The Mill), Solo gli sfigati lavorano la domenica (
21:00, Teatring), Schadenfreude (
21:00, Spazio OIT), Due (
21:00, Teatro 89), Un bravo ragazzo (
21:00, Teatro Alfredo Chiesa), Rispost@Ua (
21:00, Isolacasateatro), Are You Lovin’ It? (
22:00, Teatropolis), Accidental Overheards (
21:30, Noise il Cinemino), Nuovo orizzonte (
18:00, Studio Libribianchi), Perdifiato (
18:30, The Mill), E poi ci siamo sedute a guardare il mare (
17:00, Isolacasateatro), Li hanno visti tornare tenendosi per mano (
19:00, Teatro 89), Una lunga corsa (
19:00, Teatro Alfredo Chiesa), The Chai Queens (
18:30, Quartaparete), Cafè Western (
19:00, Teatring), Per colpa di Piero (
19:00, Spazio OIT), Puttana (
19:30, Noise il Cinemino) e Dandelions (
19:30, Teatropolis).
Sabato 3 e
domenica 4 ottobre
Proseguono le repliche degli spettacoli del primo weekend, distribuite nelle diverse sale cittadine nelle fasce pomeridiane e serali, con spettacoli a partire dalle
17:00 e programmazione fino
alle 22:00.
⸻
Giovedì 8 ottobre
17:00 — Società Umanitaria
Ridicola
Annamaria Troisi racconta una donna e il suo dolore nell’indifferenza del mondo, ispirandosi a Il sogno di un uomo ridicolo di Dostoevskij.
17:00 — Istituto Carlo Bazzi
Zentil omeni mei
Alceste Ferrari condensa tre secoli di storia della Commedia dell’Arte in un viaggio teatrale da Ruzante ai grandi comici dell’arte.
17:00 — Teatro Officine Puecher
La sirenetta (la vera storia)
La celebre fiaba di Andersen torna in scena attraverso una rilettura teatrale interpretata da Mattia Colombo.
17:00 — Istituto Orsoline San Carlo
Ho visto un poeta
Un racconto autobiografico sull’incontro di una giovane poetessa con Alda Merini, tra ricordi, poesia, immagini intime e toni grotteschi.
18:00 — Cinema Teatro Wagner
Scatole vuote
Una prosa musicata sulla condizione dei giovani adulti contemporanei, sospesi tra sogni, aspettative e compromessi.
18:30 — Quartaparete
Lights on Chaplin
Spettacolo francese muto in bianco e nero, accompagnato dal pianoforte dal vivo e ispirato a City Lights di Charlie Chaplin.
18:30 — The Mill
Ecce Femina
La leggenda della Papessa Giovanna diventa uno spettacolo nel quale Federico Fauro interpreta sette personaggi, giocando sul rapporto tra storia e propaganda.
19:00 — Teatro Officine Puecher
Appunti di letteratura
Marco Bisciaio conduce il pubblico in un viaggio ironico e appassionato tra Dante, Leopardi e Calvino.
19:00 — Istituto Carlo Bazzi
Femminile single(are)
Una tragicommedia sulle relazioni tra uomini e donne e sulle loro fatiche narcisistiche, raccontata con ironia e tenerezza.
19:00 — Istituto Orsoline San Carlo
Castagne matte
Voci, storie e canzoni ripercorrono il rapporto tra società e follia, dal passato al presente, affrontando lo stigma della malattia mentale.
19:00 — Società Umanitaria
Home Sweet Home
Monologo brillante sulla crisi abitativa e sulla precarietà della generazione dell’affitto, attraverso lo sguardo di una giovane attrice fuorisede.
19:00 — Brenta Studio
Wunderkammer
One woman show di Stefania Carcupino sospeso tra cabaret, clownerie e poesia.
20:00 — Fondazione La Nuova Musica
I ragazzi e Guillaume, a tavola!
Monologo autobiografico di Guillaume Gallienne sulla ricerca dell’identità sessuale, interpretato da Alberto Guiscardi.
20:00 — Cinema Teatro Wagner
Tribuna Distinti
Commedia grottesca sulla competizione e sulla prevaricazione, ambientata sugli spalti di un piccolo campo da calcio.
20:30 — The Mill
La società dei ribelli
PequodCompagnia racconta il sogno rivoluzionario della Comune di Parigi del 1871 e la sua esperienza di libertà e uguaglianza.
21:00 — Brenta Studio
La disfatta (gli ultimi giorni del bunker)
Il monologo di un uomo che ha servito un potere ormai in rovina diventa una riflessione sui regimi e sull’obbedienza.
21:00 — Isolacasateatro
Donne di Gaza (strani bagliori nel cielo)
Due donne durante una notte di bombardamenti: una testimonianza teatrale sulla guerra, sulla resistenza e sulla sopravvivenza.
21:00 — Quartaparete
Report to an Academy
Il racconto di Kafka sulla scimmia che impara a comportarsi come un essere umano, adattato per la scena e interpretato da Robert McNamara. In inglese senza sottotitoli.
21:00 — Teatro Officine Puecher
Inviolata
La storia di Franca Viola, prima donna italiana a rifiutare il matrimonio riparatore con l’uomo che l’aveva rapita e violentata.
21:00 — Società Umanitaria
Via dei matti 43
Un racconto poetico sull’infanzia negata, sulla violenza domestica e sulla difficoltà di liberarsi dagli incubi del passato.
21:00 — Ottavanota
Ci vuole orecchia!
Teatro-canzone di Miriam Petruzzelli che affronta con ironia stereotipi e questioni di genere nella musica pop italiana.
21:00 — Teatring
We Keep Everything
Lisa Pellegrino ricostruisce attraverso registrazioni e ricordi la storia della propria famiglia emigrata dall’Italia e dalla Scozia in Australia. In inglese con sottotitoli.
Sabato 10 e
domenica 11 ottobre — Parco Center
12:00,
15:00,
17:45 e
20:15 — Parco Center
Inside Monet (a teatro)
Esperienza teatrale immersiva che combina narrazione dal vivo e realtà virtuale per entrare nell’arte e nel mondo di Claude Monet.
16:30 e
21:30 — Parco Center
Horsma!
Gli Yxpila Circus Club dalla Finlandia portano in scena un’esplosione di circo, musica e anarchia fisica dedicata all’infanzia e all’immaginazione.
19:00 — Parco Center
Cuore tricolore (Un cœur aux trois couleurs)
Stand-up comedy di Roberta Cecchin sulla vita tra Italia e Francia, raccontata attraverso aneddoti, differenze culturali e ironia.
INFO E BIGLIETTERIA
Ufficio prevendita e segreteria
info@milanooff.com
Info line: +39 391 1418299
Per ognuno degli spettacoli a pagamento del Milano Off Fringe Festival è possibile acquistare i biglietti direttamente online dal https://milanooff.com oppure di persona presso il Village Off o presso le strutture teatrali aderenti al Festival.
Accessi agevolati grazie ai carnet carta libera che consentono l’ingresso a tutti gli spettacoli in tutte le strutture facilmente consultabili grazie alla webApp del Fringe
INGRESSO SPETTACOLI
Intero: 12 €
Under25 - Over65: 10 €
Fil card: 7 €
Giovanissimi/Under16: 6 €
Sito internet: www.milanooff.com
Pagina Facebook: @milanoofffestival
Instagram: @milanooff_fringe_festival
Web:
www.milanooff.com