Puglia
› Provincia di Lecce
› Galugnano
e dintorni

Oggi è martedì 1 settembre 2026!

Sfoglia le città

Altamura

Andria

Bari

Barletta

Bitonto

Brindisi

Ceglie Messapica

Corigliano d'Otranto

Foggia

Francavilla Fontana

Gallipoli

Gioia del Colle

Gravina in Puglia

Grottaglie

Lecce

Manduria

Martina Franca

Monopoli

Ostuni

Otranto

Peschici

Putignano

Ruvo di Puglia

Sava

Taranto

Trani

Sfoglia la regione Puglia

Sfoglia le città

Altamura

Andria

Bari

Barletta

Bitonto

Brindisi

Ceglie Messapica

Corigliano d'Otranto

Foggia

Francavilla Fontana

Gallipoli

Gioia del Colle

Gravina in Puglia

Grottaglie

Lecce

Manduria

Martina Franca

Monopoli

Ostuni

Otranto

Peschici

Putignano

Ruvo di Puglia

Sava

Taranto

Trani

Cosa cerchi?

Eventi a Galugnano e dintorni

Lo spettacolo intorno a te

Tutte le rubriche

Nei dintorni di 20km Tutte le rubriche

Oggi

Ingresso libero

dal 30 agosto al 13 settembre 2026

Cutrofiano Lecce

Li Ucci Festival

Concerti

Enogastronomia

Folklore e tradizioni

Li Ucci Festival torna a Cutrofiano dal 30 agosto al 5 settembre, con un appuntamento speciale domenica 13 settembre. La manifestazione, giunta alla sedicesima edizione, intreccia musica f... continua

Ingresso libero

dal 30 agosto al 5 settembre 2026

Cutrofiano Lecce

Li Ucci Festival

Concerti

Folklore e tradizioni

Arte, cultura, musica, enogastronomia, turismo e valorizzazione del territorio:da domenica 30 agosto a sabato 5 settembre, con un appuntamento speciale domenica 13 settembre, a Cutrofiano... continua

Ingresso libero

dall'1 al 6 settembre 2026

Frigole Lecce

Via alla Sagra della Patata Zuccherina fra spettacoli e musica live

Folklore e tradizioni

Decima edizione della “Sagra della Patata Zuccherina” fra artisti, cantanti e stand gastronomici, per una 4 giorni all’insegna della musica e del divertimento. Il ricco programma musicale,... continua

Martedì 1 settembre 2026

Galatone Lecce

FONEMAS Architetture sonore

Classica e Lirica

Concerti

Teatro

Compagnia Salvatore Della Villa Atrio di Palazzo Leuzzi GALATONE martedì 1 settembre ore 21.15 FONEMAS – Architetture sonore Concerto audiovisivo per voci, immagini, ombre semantiche... continua

Ingresso libero

Martedì 1 settembre 2026

La Casa degli Artisti Gallipoli Lecce

La sfida dei classici. Oltre le aporie della modernità.

Arte e fotografia

Cittadinanza attiva

Incontri culturali

Proseguono gli appuntamenti culturali promossi deLa Casa degli Artisti di Gallipoli nell'ambito delle rassegne "Ars Gratia Artis" e "Sfascismo", ideate e curate da Giorgio De Cesario. Tra... continua

Con video trailer

dal 31 agosto al 3 settembre 2026

Lecce

AVSS 2026 – Advanced Visual and Signal-Based Systems

Incontri culturali

AVSS 2026: intelligenza artificiale, sicurezza e monitoraggio Da lunedì 31 agosto a giovedì 3 settembre 2026, Lecce ospiterà la ventiduesima edizione di AVSS – Advanced Visual and Signa... continua

dal 31 agosto al 3 settembre 2026

Biblioteca provinciale “Nicola Bernardini” (ex Convitto Palmieri) Lecce

AVSS – Advanced Visual and Signal-Based Systems

Incontri culturali

Laboratori e workshop

Dal 31 agosto al 3 settembre 2026 Lecce ospiterà AVSS – Advanced Visual and Signal-Based Systems, conferenza scientifica internazionale dedicata all’intelligenza artificiale, alla computer... continua

Ingresso libero

dall'1 al 13 settembre 2026 in mostra

Must – Museo storico di Lecce Lecce

Apparenti Distanze - Mostra collettiva d’arte contemporanea

Arte e fotografia

APPARENTI DISTANZE S_COLLEGATI – GRUPPO ARTISTICO Mostra collettiva d’arte contemporanea 1–13 settembre 202C | MUST – Museo Storico della Città di Lecce Dal 1 al 13 settembre 2026 ... continua

Ingresso libero

dal 22 luglio al 7 settembre 2026

Museo Castromediano Lecce

The Future Image - Scavi sull'oriente di Heba Y Amin con Vincenzo Valente

Arte e fotografia

Il progetto 'The Future Image - Scavi sull'oriente di Heba Y Amin con Vincenzo Valente', a cura di Brizia Minerva, rappresenta un'importante mostra personale in Italia dell'artista egizian... continua

Ingresso libero

dal 22 luglio al 7 settembre 2026

Lecce

The Future Image - Scavi sull'oriente di Heba Y Amin con Vincenzo Valente

Arte e fotografia

La mostra 'The Future Image', organizzata da Brizia Minerva, approda alla sua fase conclusiva con l'inaugurazione che si terrà in due location. La prima è il Museo Castromediano, che ospit... continua

Ingresso libero

Martedì 1 settembre 2026

Chiesa di San Giovanni Battista Nardò Lecce

Luca De Gennaro presenta "Generazione alternativa 1991-1995"

Incontri culturali

Martedì 1 settembre 2026, alle 20:30, in Piazza Cesare Battisti a Nardò, Luca De Gennaro presenta Generazione alternativa 1991-1995 (Rizzoli Lizard). L’autore ripercorre la rivoluzione mus... continua

Ingresso libero

dall'1 al 4 settembre 2026

Otranto Lecce

Festival Giornalisti del Mediterraneo Una professione, mille sfide globali

Incontri culturali

Festival Giornalisti del Mediterraneo – Una professione, mille sfide globali La diciottesima edizione del Festival Giornalisti del Mediterraneo si svolgerà a Otranto dall’1 al 4 settemb... continua

Ingresso libero

dall'1 al 4 settembre 2026

Otranto Lecce

Festival Giornalisti del Mediterraneo, Edizione Numero 18

Cittadinanza attiva

Incontri culturali

FESTIVAL GIORNALISTI DEL MEDITERRANEO, EDIZIONE NUMERO 18

LIBERTA’ DI STAMPA, DIRITTO ACQUISITO? NON SEMPRE

Dal 1 al 4 settembre, Otranto ospiterà la diciottesima edizione del Festival Gio... continua

Ingresso libero

dal 15 luglio al 15 ottobre 2026 in mostra

Palazzo Baronale di Collepasso Collepasso Lecce

Spos(sa)ti di e con Antonio Stornaiolo e Daniela Baldassarra

Teatro

Il 15 luglio, a Collepasso, Antonio Stornaiolo e Daniela Baldassarra presenteranno "Spos(sa)ti", un'opera teatrale che esplora le dinamiche di coppia e le trasformazioni del romanticismo e... continua

dal 15 luglio al 15 ottobre 2026 in mostra

Castello De' Monti Corigliano d'Otranto Lecce

Visioni del Sud: al Castello Volante Nove Sguardi Raccontano il Sud Contemporaneo

Arte e fotografia

Fino al 15 ottobre nove autori e autrici tra fotografia, video, archivi e installazioni, trasformano il Castello Volante in un percorso espositivo dedicato alle memorie, ai paesaggi e agli... continua

dal 26 agosto al 20 ottobre 2026 in mostra

Chiosco della Stazione Galatina Lecce

I Concerti del Chiostro 2026

Classica e Lirica

Concerti

I Concerti del Chiostro 2026 Dal 26 agosto al 20 ottobre 2026 torna nel Salento la XXVI edizione del festival diretto dal maestro Luigi Fracasso. Il programma propone dodici appuntament... continua

Ingresso libero

dal 27 giugno al 31 dicembre 2026 in mostra

La Casa degli Artisti Gallipoli Lecce

Giorgio De Cesario, mostra personale Sfascismo

Arte e fotografia

Incontri culturali

“Sfascismo”, la nuova mostra personale di Giorgio De Cesario a cura di Maria Cristina Maritati, Domenicaisabella Bono Mariano, Raffaele Bono Mariano , con la collaborazione dell’Assembl... continua

Ingresso libero

dal 26 giugno al 3 novembre 2026 in mostra

Museo Castromediano Lecce

FoodExp – Food Life Experience

Enogastronomia

Incontri culturali

Sarà “Matrix” il tema della nona edizione di FoodExp – Food Life Experience, forum internazionale dell’enogastronomia e dell’industria alberghiera, ideato e organizzato da Sinext con la di... continua

Featured

dal 17 luglio 2026 al 10 gennaio 2027 in mostra

Castello Carlo V Lecce

La materia dei sogni - Mondi e visioni dall'opera di Shakespeare

Arte e fotografia

La materia dei sogni - Mondi e visioni dall'opera di Shakespeare: al via oggi, venerdì 17 luglio. Gentile Collega, a te di seguito il comunicato stampa relativo alla mostra "La materia dei... continua

dal 24 luglio 2026 al 31 gennaio 2027 in mostra

Must – Museo storico di Lecce Lecce

Tesori nascosti della Galleria Borghese

Arte e fotografia

Galleria Borghese presenta Tesori nascosti della Galleria Borghese

Un viaggio nell'arte italiana tra Rinascimento e Barocco, gli oltre 30 capolavori della Galleria Borghese, molti dei quali... continua

Ingresso libero

dal 25 agosto al 20 settembre 2026 in mostra

Nardò Lecce

Il giardino delle erbacce

Arte e fotografia

Cittadinanza attiva

Incontri culturali

Presentazione del libro 'Il giardino delle erbacce'. Una passeggiata fra le piante spontanee del Salento - un omaggio visivo e botanico alla biodiversità del territorio salentino
Nardò (Le... continua

Ingresso libero

dal 4 agosto al 3 settembre 2026 in mostra

Nardò Lecce

La mostra di Tarshito, "Animali di luce - creature sacre tra terra e cielo" dal 4 agosto a Nardò

Arte e fotografia

La relazione tra l’essere umano, il mondo animale e la dimensione del sacro è al centro della mostra “Animali di luce – creature sacre tra terra e cielo”, personale di Tarshito che sarà in... continua

dall'1 giugno al 31 ottobre 2026 in mostra

Museo della Memoria e dell'Accoglienza Santa Maria al Bagno Lecce

Besa a Code of Honor

Arte e fotografia

Danza e balletto

Incontri culturali

Dal 1 Luglio al 31 ottobre 2026, il Museo della Memoria e dell'Accoglienza espone la mostra fotografica Besa. La mostra presenta fotografie del fotografo americano Norman Gershman che ri... continua

Domani

Ingresso libero

Mercoledì 2 settembre 2026

Aradeo Lecce

Gabriella Genisi presenta "Come la rosa"

Incontri culturali

Mercoledì 2 settembre 2026, alle 20:30, il Salento Book Festival fa tappa in Piazzetta Ss. Annunziata ad Aradeo. Gabriella Genisi presenta il romanzo Come la rosa (Rizzoli), un’indagine na... continua

Ingresso libero

Mercoledì 2 settembre 2026

Aradeo Lecce

Luca Bianchini presenta "Le ragazze di Tunisi"

Incontri culturali

Alle 21:30 di mercoledì 2 settembre 2026, in Piazzetta Ss. Annunziata ad Aradeo, Luca Bianchini torna al festival per presentare Le ragazze di Tunisi (Mondadori), in dialogo con Valeria De... continua

Mercoledì 2 settembre 2026

Castello De' Monti Corigliano d'Otranto Lecce

Impressioni di settembre – Comizi d’amore di Pier Paolo Pasolini e Caro diario di Nanni Moretti

Cinema

Dal mercoledì 2 settembre 2026 al mercoledì 23 settembre 2026, Corigliano d’Otranto ospita “Impressioni di settembre”, la rassegna di cinema all’aperto del progetto Cine? di Magma APS. Qua... continua

Ingresso libero

Mercoledì 2 settembre 2026

Novoli Lecce

Wanderlust e spettacolo per bambini con Bambuballa Animazione - Estate Novolese 2026

Teatro

La serata propone lo spettacolo dell’A.s.d. Centro Danza Il Sogno, con un estratto del progetto “Wanderlust”, seguito da uno spettacolo per bambini curato dall’Agenzia Bambuballa Animazion... continua

Nei prossimi giorni

Ingresso libero

dal 3 al 6 settembre 2026

Chiostro dei Carmelitani Nardò Lecce

Arte Antiqua

Arte e fotografia

Mercatini

«Arte Antiqua» torna nel centro storico di Nardò con una mostra-mercato dedicata all’antiquariato, al modernariato e al design. Da giovedì 3 a domenica 6 settembre 2026, il Chiostro dei Ca... continua

Giovedì 3 settembre 2026

Villa Comunale - Giardino Botanico Nardò Lecce

Rita Marcotulli – Under 29 but me - I Concerti del Chiostro

Classica e Lirica

Concerti

Rita Marcotulli è protagonista di un appuntamento dedicato al jazz e alla ricerca musicale. Con “Under 29 but me”, la pianista e compositrice porta nel festival la propria sensibilità, cos... continua

Ingresso libero

Giovedì 3 settembre 2026

Taviano Lecce

Concita De Gregorio presenta "La cura"

Incontri culturali

A seguire, alle 21:30 di giovedì 3 settembre 2026, sempre in Piazzetta don Pompeo Cacciatore a Taviano, Concita De Gregorio presenta il libro La cura (Einaudi). Il volume racconta la ma... continua

Ingresso libero

Giovedì 3 settembre 2026

Taviano Lecce

Mimma Gattulli presenta "Le parole di don Tonino Bello"

Incontri culturali

Giovedì 3 settembre 2026, alle 20:30, in Piazzetta don Pompeo Cacciatore a Taviano, Mimma Gattulli presenta Le parole di don Tonino Bello per una politica dei volti (Cacucci Editore), con ... continua

Featured

Venerdì 4 settembre 2026

ex Convento dei Teatini Lecce

Alessandra Caiulo - Terra, mani e voci – Radici d’autore e canti del Salento nascosto

Alessandra Caiulo conclude la stagione estiva con “Terra, mani e voci – Radici d’autore e canti del Salento nascosto”, spettacolo realizzato con la voce narrante di Michela Leopizzi e l’Or... continua

Featured

Ingresso libero

dal 4 al 13 settembre 2026

Lecce

atFest – Ecologies of Difference

Arte e fotografia

Laboratori e workshop

atFest – Ecologies of Difference torna a Lecce con la sua sesta edizione, dedicata all’arte digitale, alle nuove tecnologie e alle arti immersive. Il festival si svolge in due weekend, coi... continua

Ingresso libero

Venerdì 4 settembre 2026

Palazzo Marchesale Galatone Lecce

Concita De Gregorio presenta "La cura"

Incontri culturali

Venerdì 4 settembre 2026, alle 21:00, il Salento Book Festival si conclude nell’Atrio del Palazzo Marchesale di Galatone. Concita De Gregorio presenta nuovamente La cura (Einaudi), in un i... continua

Venerdì 4 settembre 2026

Cave del Duca Lecce

TIMA Music Fest con Welo

Concerti

C'è un modo per trasformare una serata di musica in qualcosa che rimane. Il TIMA Music Fest, promosso da PM Eventi con il patrocinio del Comune di Lecce, nasce esattamente da questa idea: ... continua

Ingresso libero

Venerdì 4 settembre 2026

Ostello Smart&Art-Artisti in Residenza Novoli Lecce

Yugen in concerto a Novoli: Picture #2, il nuovo viaggio sonoro del trio salentino, Venerdì 4 settembre 2026 a Novoli

Concerti

Jazz e dintorni

Venerdì 4 settembre 2026, alle ore 20:45, presso l'Ostello Novello di Novoli, gli Yugen presentano dal vivo “Picture #2”, il nuovo album pubblicato da Filibusta Records (distribuzione di... continua

Featured

Ingresso libero

Sabato 5 settembre 2026

Lecce

KEATON DUST FEST musica indipendente al Parco dei Colori

Concerti

KEATON DUST FEST / 5 Settembre al Parco dei colori di Lecce! Il Keaton Dust Fest è un progetto indipendente itinerante e dal basso, dedicato alla musica sommersa dei territori che punta a... continua

Featured

Ingresso libero

Sabato 5 settembre 2026

Sanarica Lecce

Alborosie & Shengen Clan

Vita notturna

La leggenda del reggae ALBOROSIE torna in Salento a Sanarica per un concerto imperdibile, accompagnato dalla SHENGEN CLAN. Questo evento straordinario è organizzato in occasione dei sole... continua

Con video trailer

Ingresso libero

Sabato 5 settembre 2026

Caprarica di Lecce Lecce

Archeogustando. Il gusto della storia

Incontri culturali

Laboratori e workshop

ARCHEOGUSTANDO | IL GUSTO DELLA STORIA Caprarica di Lecce La storia questa volta passa dalla tavola… e si scopre attraverso tutti e cinque i sensi. Il 5 settembre, Piazza Garibald... continua

Ingresso libero

dal 5 al 12 settembre 2026 in mostra

Nardò Lecce

"Tra Terra e Sguardo" di Paola Rizzo

Arte e fotografia

Si inaugurerà sabato 5 settembre 2026 alle ore 19:00 a Nardò, in via G.B. De Michele n° 16, la mostra personale dell’artista Paola Rizzo, dal titolo “Tra Terra e Sguardo”. L’esposizione ... continua

Ingresso libero

dal 5 al 6 settembre 2026

Centro Storico Nardò Lecce

I Guardiani del Tempo – VIII edizione

Teatro

Sabato 5 e domenica 6 settembre 2026 torna nel centro storico di Nardò l’ottava edizione de I Guardiani del Tempo, progetto di teatro di comunità firmato da TerramMare Teatro e ideato da S... continua

Ingresso libero

dal 5 al 6 settembre 2026

Ruffano Lecce

Maru il peperoncino un festa. Torna la festa più piccante dell'estate, tra sapori, arte, comunità

Enogastronomia

Folklore e tradizioni

Incontri culturali

MARU – Il peperoncino in festa. Ruffano protagonista con la festa più piccante dell'estate salentina. Musica, arte, cultura, enogastronomia e peperoncini Ruffano, 5 e 6 settembre I... continua

Martedì 8 settembre 2026

Soleto Lecce

Danilo Rossi & The New Gipsy Project - I Concerti del Chiostro

Classica e Lirica

Concerti

Danilo Rossi & The New Gipsy Project portano a Soleto un progetto dedicato all’incontro tra la grande tradizione strumentale e le sonorità della world music. L’appuntamento amplia il viagg... continua

Giovedì 10 settembre 2026

Galatina Lecce

Giovanni Caccamo e la Sicily Symphony Orchestra - I Concerti del Chiostro

Classica e Lirica

Concerti

Giovanni Caccamo si esibisce con la Sicily Symphony Orchestra in un progetto dedicato all’universo poetico e musicale di Franco Battiato, indicato nel programma come “L’alba dentro l’imbru... continua

Ingresso libero

Venerdì 11 settembre 2026

Montesano Salentino Lecce

OHM PINK FLOYD live

Concerti

OHM PINK FLOYD LIVE Montesano Salentino (LE) - Giardini Giovanni Paolo II BYBLOS Info & Prenotazioni 328 450 98 21
Montesano Salentino (Lecce), BYBLOS - Giardini Giovanni Paolo II,... continua

Lunedì 14 settembre 2026

Chiostro dei Carmelitani Nardò Lecce

Leonardo Colafelice - I Concerti del Chiostro

Classica e Lirica

Concerti

Il giovane pianista Leonardo Colafelice è protagonista di un concerto dedicato alla grande tradizione classica. L’appuntamento valorizza una delle eccellenze della nuova scuola pianistica ... continua

Lunedì 14 settembre 2026

Incontri culturali: un altro evento a Trepuzzi

Formazione teatrale d'eccellenza a Trepuzzi: ripartono i corsi con l'attore e regista Simone Miglietta

Featured

Domenica 20 settembre 2026

Lecce

Sacre vertigini - Barocco Festival Leonardo Leo

Concerti

Nella Basilica di Santa Croce a Lecce, il festival porta 'Sacre vertigini', un concerto che mira a ricostruire la polifonia sacra delle cappelle del Sud Italia. I musicisti Stefano Guadagn... continua

Giovedì 24 settembre 2026

Cutrofiano Lecce

De Cesario / Fracasso / Zucchiatti - I Concerti del Chiostro

Classica e Lirica

Concerti

Il trio formato da De Cesario, Luigi Fracasso e Valentino Zucchiatti propone un concerto che unisce clarinetto, pianoforte e fagotto. Il progetto nasce dall’incontro tra esperienza, amiciz... continua

Featured

Domenica 27 settembre 2026

Lecce

Mater Misericordiae - Barocco Festival Leonardo Leo

Concerti

Il concerto 'Mater Misericordiae', che avrà luogo nella Chiesa di San Matteo a Lecce il 27 settembre, riunirà le intonazioni napoletane del 'Salve Regina'. Il soprano Maria Grazia Schiavo,... continua

Featured

Giovedì 1 ottobre 2026

Chiesa di Sant'Anna Lecce

Cerva dell’aurora - Barocco Festival Leonardo Leo

Concerti

All'interno della chiesa di Sant’Anna a Lecce, il 1 ottobre avrà luogo 'Cerva dell’aurora', un concerto che esplora il dialogo musicale tra Napoli e Venezia, due capitali storiche della mu... continua

Martedì 6 ottobre 2026

Cutrofiano Lecce

Masterclass del M° Pierluigi Camicia – Concerto finale - I Concerti del Chiostro

Classica e Lirica

Concerti

La novità della XXVI edizione è la masterclass del M° Pierluigi Camicia, dedicata alla formazione e alla valorizzazione dei giovani talenti. Il percorso si conclude con il concerto finale ... continua

Ingresso libero

dal 9 al 11 ottobre 2026

Lecce

AVANT Festival

Beneficenza

Concerti

AVANT Festival torna a Lecce con la sua sesta edizione, in programma dal 9 all’11 ottobre 2026. La manifestazione, curata da Sud Sonico e co-fondata in collaborazione con l’agenzia tedesca... continua

dal 10 al 11 ottobre 2026

Raffo Parco Gondar Gallipoli Lecce

Il Parco Delle Zucche al Raffo Parco Gondar

Cittadinanza attiva

Folklore e tradizioni

Mercatini

🎃🍂 Il Raffo Parco Gondar si prepara a riaprire con il Parco d'Autunno - La festa delle zucche! 🍂🎃 Dopo il grande successo della prima edizione, la piu grande festa d'autunno della Puglia... continua

Ingresso libero

Sabato 10 ottobre 2026

Lecce

AL VIA LA X EDIZIONE DEL PREMIO VIRTÙ E CONOSCENZA: APERTE LE CANDIDATURE PER CELEBRARE L’ESTRO E IL GENIO DEL MEDITERRANEO

Cittadinanza attiva

Concerti

Incontri culturali

AL VIA LA X EDIZIONE DEL PREMIO “VIRTÙ E CONOSCENZA”: APERTE LE CANDIDATURE PER CELEBRARE L’ESTRO E IL GENIO DEL MEDITERRANEO “Considerate la vostra semenza, fatti non foste a viver com... continua

Con video trailer

Domenica 11 ottobre 2026

Teatro Cavallino Bianco Galatina Lecce

Paolo Fresu & Giovanni Sollima – FS. In viaggio - I Concerti del Chiostro

Classica e Lirica

Concerti

Paolo Fresu e Giovanni Sollima si incontrano nel progetto “FS. In viaggio”, uno degli appuntamenti più attesi del festival. Il concerto mette in dialogo due interpreti di riconosciuto pres... continua

dal 14 al 18 ottobre 2026

Lecce

Conversazioni sul futuro

Incontri culturali

Conversazioni sul futuro è un festival ideato e organizzato dall’associazione Diffondiamo idee di valore, che si svolgerà a Lecce dal 14 al 18 ottobre 2026. Questo festival trasformerà la ... continua

Giovedì 15 ottobre 2026

Teatro Cavallino Bianco Galatina Lecce

The Palm Court Quartet - I Concerti del Chiostro

Classica e Lirica

Concerti

The Palm Court Quartet propone un omaggio alle colonne sonore e alla grande musica per il cinema italiano, con particolare attenzione alle opere di Ennio Morricone e Nino Rota. Il quartett... continua

carica eventi successivi

Da non perdere

Gli spettacoli e i concerti da non perdere.

Sponsor

Spettacoli e concerti in promozione.

Free Entry

Tutti gli eventi a ingresso gratuito.

Arte e fotografia

Tutte le mostre in corso.

Calendario

Ricorrenze

Se hai stampato queste pagine, ricordati di cestinarle nel raccoglitore della carta.
If you print these pages don't forget to trash them in a recycle bin.