Puglia
› Provincia di Lecce
› Melpignano
e dintorni

Oggi è martedì 4 agosto 2026!

Sfoglia le città

Altamura

Andria

Bari

Barletta

Bitonto

Brindisi

Ceglie Messapica

Corigliano d'Otranto

Foggia

Francavilla Fontana

Gallipoli

Gioia del Colle

Gravina in Puglia

Grottaglie

Lecce

Manduria

Martina Franca

Monopoli

Ostuni

Otranto

Peschici

Putignano

Ruvo di Puglia

Sava

Taranto

Trani

Eventi più popolari

Melpignano

Martedì 4 agosto 2026

Sound System Village Jamit 2026

Melpignano

Mercoledì 5 agosto 2026

Oesais | Ciao Ciao Tour 2026

SEI Festival 2026 | Litfiba | "Quarant'anni di 17 Re" Tour

Melpignano

Venerdì 7 agosto 2026

SEI Festival 2026 | Litfiba | "Quarant'anni di 17 Re" Tour

Sfoglia la regione Puglia

Sfoglia le città

Altamura

Andria

Bari

Barletta

Bitonto

Brindisi

Ceglie Messapica

Corigliano d'Otranto

Foggia

Francavilla Fontana

Gallipoli

Gioia del Colle

Gravina in Puglia

Grottaglie

Lecce

Manduria

Martina Franca

Monopoli

Ostuni

Otranto

Peschici

Putignano

Ruvo di Puglia

Sava

Taranto

Trani

Cosa cerchi?

Eventi a Melpignano e dintorni

Name: Corigliano d'Otranto | SEI Festival 2026 | Qualcosa di grande - La compilation dei Millennials
Start: 2026-08-04
End: 2026-08-04
Location: Castello De' Monti

Lo spettacolo intorno a te

Tutte le rubriche

Nei dintorni di 20km Tutte le rubriche

Oggi

Featured

Martedì 4 agosto 2026

Castello De' Monti Corigliano d'Otranto Lecce

SEI Festival 2026 | Qualcosa di grande - La compilation dei Millennials

Concerti

Teatro

Qualcosa di grande – La compilation dei Millennials è uno spettacolo di teatro e musica che racconta una generazione cresciuta tra grandi cambiamenti, nostalgia e nuove incertezze. Attrave... continua

Associazione Culturale Giuliano di Lecce - APS

Featured

Ingresso libero

Martedì 4 agosto 2026

Palazzo Risolo Specchia Lecce

SEI Festival 2026 | Dario Jacque

Concerti

Il primo appuntamento è in programma martedì 4 agosto alle 21:00, nell’atrio di Palazzo Risolo, con ingresso libero. Protagonista sarà Dario Jacque, alias del bassista e producer pugliese ... continua

Con video trailer

Ingresso libero

dal 3 al 9 agosto 2026

Carpignano Salentino Lecce

AFFACCI Arti e suoni da Carpignano a Santa Maria di Stigliano

Incontri culturali

AFFACCI arti e suoni da Carpignano a Santa Marina di Stigliano. Dal 2 al 17 agosto. C'è un filo che da secoli lega il cuore del nostro centro storico alla campagna di Santa Marina d... continua

Ingresso libero

dall'1 al 8 agosto 2026

Castrignano de' Greci Lecce

Kascignana Festival con Casino Royale e Pinuccio

Cabaret & Comedy

Concerti

SABATO 1 E DOMENICA 2 AGOSTO A CASTRIGNANO DE' GRECI AL VIA KASCIGNANA FESTIVAL CON CASINO ROYALE E PINUCCIO. PROSSIMI APPUNTAMENTI CON BLUVERTIGO, EX-OTAGO, KASCIGNANA BUSKERS E ALTRI OSP... continua

Ingresso libero

dall'1 al 7 agosto 2026

Lecce

Jamit Fest 2026

Concerti

Incontri culturali

Vita notturna

Organizzato dall’Associazione Culturale JAMIT – Jamaica Italia, il JAMIT Fest è una celebrazionemultisensoriale e un organismo di coordinamento per favorire un dialogo interculturale auten... continua

Ingresso libero

dal 22 luglio al 7 settembre 2026

Museo Castromediano Lecce

The Future Image - Scavi sull'oriente di Heba Y Amin con Vincenzo Valente

Arte e fotografia

Il progetto 'The Future Image - Scavi sull'oriente di Heba Y Amin con Vincenzo Valente', a cura di Brizia Minerva, rappresenta un'importante mostra personale in Italia dell'artista egizian... continua

Ingresso libero

dal 22 luglio al 7 settembre 2026

Lecce

The Future Image - Scavi sull'oriente di Heba Y Amin con Vincenzo Valente

Arte e fotografia

La mostra 'The Future Image', organizzata da Brizia Minerva, approda alla sua fase conclusiva con l'inaugurazione che si terrà in due location. La prima è il Museo Castromediano, che ospit... continua

Ingresso libero

Martedì 4 agosto 2026

Martignano Lecce

Mimmo Epifani & Tony Esposito - In concerto

Concerti

Jazz e dintorni

Mimmo Epifani e Tony Esposito in concerto a Martignano Martedì 4 agosto 2026, alle ore 21.30, Piazza della Repubblica a Martignano ospiterà il concerto di Mimmo Epifani e Tony Esposito,... continua

Ingresso libero

Martedì 4 agosto 2026

Melpignano Lecce

Sound System Village Jamit 2026

Cittadinanza attiva

Incontri culturali

CON IL PATROCINIO DEL COMUNE DI MELPIGNANO Melpignano, diventa Sound System Village per il JamIT Fest con Hempress Sativa per la prima volta nel Salento Il 4 agosto il centro storico si ... continua

Ingresso libero

dal 4 agosto al 3 settembre 2026 in mostra

Nardò Lecce

La mostra di Tarshito, "Animali di luce - creature sacre tra terra e cielo" dal 4 agosto a Nardò

Arte e fotografia

La relazione tra l’essere umano, il mondo animale e la dimensione del sacro è al centro della mostra “Animali di luce – creature sacre tra terra e cielo”, personale di Tarshito che sarà in... continua

Ingresso libero

Martedì 4 agosto 2026

Otranto Lecce

Alto Ritmo – Jacopo Taddei & Samuele Telari - JeansMusic Festival

Jazz e dintorni

Il progetto Alto Ritmo con Jacopo Taddei e Samuele Telari si svolgerà a Otranto il 4 agosto. Questo concerto unirà diversi generi, inclusi jazz e tango, per un'esperienza musicale travolge... continua

Martedì 4 agosto 2026

Museo della Memoria e dell'Accoglienza Santa Maria al Bagno Lecce

Festival Déco - Walking tour a tema Liberty al profumo di mare

Escursioni 6+

Incontri culturali

Festival Déco: Santa Maria al Bagno e le sue ville Martedì 4 agosto, alle ore 17:45, il Festival Déco propone a Santa Maria al Bagno un walking tour dedicato all’architettura Liberty e ... continua

Martedì 4 agosto 2026

Museo della Memoria e dell'Accoglienza Santa Maria al Bagno Lecce

Liberty al profumo di mare. Walking tour con aperivino

Arte e fotografia

Escursioni 5+

Pet friendly

Martedì 4, h 17:45, nell'ambito della rassegna Festival Déco, protagoniste sono le ville e la storia di Santa Maria al Bagno con il walking a tema: liberty al profumo di mare. La visita... continua

dall'1 agosto al 4 settembre 2026 in mostra

Libreria Idrusa Alessano Lecce

Le pagine del teatro

Teatro

Le pagine del teatro torna all’Agorà della Libreria Idrusa di Alessano con la seconda edizione della rassegna nata dalla collaborazione con Alibi – Artisti liberi indipendenti. Gli appunta... continua

Ingresso libero

dal 15 luglio al 15 ottobre 2026 in mostra

Palazzo Baronale di Collepasso Collepasso Lecce

Spos(sa)ti di e con Antonio Stornaiolo e Daniela Baldassarra

Teatro

Il 15 luglio, a Collepasso, Antonio Stornaiolo e Daniela Baldassarra presenteranno "Spos(sa)ti", un'opera teatrale che esplora le dinamiche di coppia e le trasformazioni del romanticismo e... continua

dal 12 luglio al 30 agosto 2026 in mostra

Castello De' Monti Corigliano d'Otranto Lecce

Trio Jeangot live per "Nuvole Sonore"

Concerti

Domenica 12 luglio sulle terrazze del Castello di Corigliano d’Otranto appuntamento con il trio Jeangot. Sulle terrazze di Nuvole, bistrot e cocktail bar del Castello di Corigliano d’Otran... continua

dal 15 luglio al 15 ottobre 2026 in mostra

Castello De' Monti Corigliano d'Otranto Lecce

Visioni del Sud: al Castello Volante Nove Sguardi Raccontano il Sud Contemporaneo

Arte e fotografia

Fino al 15 ottobre nove autori e autrici tra fotografia, video, archivi e installazioni, trasformano il Castello Volante in un percorso espositivo dedicato alle memorie, ai paesaggi e agli... continua

Ingresso libero

dal 26 giugno al 3 novembre 2026 in mostra

Museo Castromediano Lecce

FoodExp – Food Life Experience

Enogastronomia

Incontri culturali

Sarà “Matrix” il tema della nona edizione di FoodExp – Food Life Experience, forum internazionale dell’enogastronomia e dell’industria alberghiera, ideato e organizzato da Sinext con la di... continua

Featured

dal 17 luglio 2026 al 10 gennaio 2027 in mostra

Castello Carlo V Lecce

La materia dei sogni - Mondi e visioni dall'opera di Shakespeare

Arte e fotografia

La materia dei sogni - Mondi e visioni dall'opera di Shakespeare: al via oggi, venerdì 17 luglio. Gentile Collega, a te di seguito il comunicato stampa relativo alla mostra "La materia dei... continua

dal 24 luglio 2026 al 31 gennaio 2027 in mostra

Must – Museo storico di Lecce Lecce

Tesori nascosti della Galleria Borghese

Arte e fotografia

Galleria Borghese presenta Tesori nascosti della Galleria Borghese

Un viaggio nell'arte italiana tra Rinascimento e Barocco, gli oltre 30 capolavori della Galleria Borghese, molti dei quali... continua

Ingresso libero

dal 17 luglio al 8 agosto 2026 in mostra

Nardò Lecce

SERENATE Canzoni d’amore e d’occasione

Classica e Lirica

Concerti

Incontri culturali

Torre dell’Alto, a 50 metri sul livello del mare, su uno sperone roccioso a strapiombo sul mare, è la struttura del XVI secolo da cui si domina con lo sguardo il grande Parco Naturale Regi... continua

dall'1 giugno al 31 ottobre 2026 in mostra

Museo della Memoria e dell'Accoglienza Santa Maria al Bagno Lecce

Besa a Code of Honor

Arte e fotografia

Danza e balletto

Incontri culturali

Dal 1 Luglio al 31 ottobre 2026, il Museo della Memoria e dell'Accoglienza espone la mostra fotografica Besa. La mostra presenta fotografie del fotografo americano Norman Gershman che ri... continua

Ingresso libero

dal 31 luglio al 2 ottobre 2026 in mostra

Tiggiano Lecce

Luci nel bosco. Cinema, arti, natura

Cinema

Cittadinanza attiva

Incontri culturali

LUCI NEL BOSCO
Cinema, arti, natura

Una lunga notte dedicata al rapporto con le piante e gli animali, alla cura e alla tutela del paesaggio, tra proiezioni, laboratori, allestimenti site spe... continua

Domani

Featured

Mercoledì 5 agosto 2026

Melpignano Lecce

Oesais | Ciao Ciao Tour 2026

Concerti

Dopo aver fatto cantare, ridere e commuovere intere generazioni, gli Oesais annunciano il loro addio definitivo alle scene con “Ciao Ciao Tour 2026”, ovvero “L’ultima estate degli Oesais”.... continua

Ingresso libero

Mercoledì 5 agosto 2026

Chiostro dei Domenicani Lecce

Alto Ritmo – Jacopo Taddei & Samuele Telari - JeansMusic Festival

Jazz e dintorni

Il 5 agosto, il concerto di Alto Ritmo si svolgerà a Lecce, presentando Jacopo Taddei e Samuele Telari, che offriranno una serata di musica vivace e coinvolgente, mescolando repertori clas... continua

Mercoledì 5 agosto 2026

Arte e fotografia: un altro evento a Sannicola

Tour guidati in ville e giardini con aperivino

Nei prossimi giorni

Giovedì 6 agosto 2026

Castello Aragonese Castro Lecce

IL GRIGIO di Giorgio Gaber e Sandro Luporini

Incontri culturali

Teatro

Compagnia Salvatore Della Villa CASTRO Giovedì 6 agosto 2026 Salvatore Della Villa IL GRIGIO di Giorgio Gaber e Sandro Luporini musiche originali Gianluigi Antonaci sonorizzazio... continua

Giovedì 6 agosto 2026

Lu Mbroia Art&Lab Corigliano d'Otranto Lecce

Aurelia Cipollini – Io ti cielo – Frida Kahlo

Concerti

Incontri culturali

Spettacolo scritto e interpretato da Aurelia Cipollini, accompagnata dal cantautore Massimo Donno alla voce e alla chitarra, dal percussionista Francesco Pellizzari e dalla voce registrata... continua

Giovedì 6 agosto 2026

Lecce

Francesca Giannone presenta "Gli anni in bianco e nero"

Incontri culturali

Francesca Giannone presenta il suo nuovo romanzo "Gli anni in bianco e nero", ambientato nel Salento degli anni Sessanta e incentrato sulla storia di quattro sorelle, di una sartoria di fa... continua

Ingresso libero

Giovedì 6 agosto 2026

Melendugno Lecce

Questa non è la mia cella, per Viadotti Festival

Teatro

Lo spettacolo è un dialogo che muove presenza e mancanza, dando voce al sogno di libertà e al ricordo di un uomo che ha vissuto dietro le sbarre. Cosimo Rega, scomparso il 29 agosto 2022, ... continua

Giovedì 6 agosto 2026

Enogastronomia: un altro evento a Nardò

Tour guidato tra storia, folklore e sapori ruspanti

Featured

Venerdì 7 agosto 2026

Melpignano Lecce

SEI Festival 2026 | Litfiba | "Quarant'anni di 17 Re" Tour

Concerti

🔥I Litfiba al SEI 2026, un grande ritorno per la ventesima edizione del festival! Il 7 agosto, dopo un lungo periodo di silenzio, la formazione originale della band fiorentina — Piero P... continua

Con video trailer

Venerdì 7 agosto 2026

Libreria Idrusa Alessano Lecce

Francesca Giannone presenta "Gli anni in bianco e nero"

Incontri culturali

Francesca Giannone sarà ospite della Libreria Idrusa di Alessano per presentare il suo nuovo romanzo "Gli anni in bianco e nero", una storia ambientata nel Salento degli anni Sessanta e de... continua

Venerdì 7 agosto 2026

Castromediano Lecce

Snap-Out – All you need is love

Concerti

Folklore e tradizioni

Gli Snap-Out fanno tappa a Castromediano con il tour “All you need is love”. La band presenta dal vivo i brani dell’album d’esordio “Sole Nero”, un progetto che alterna energia rock e ball... continua

Venerdì 7 agosto 2026

Lu Mbroia Art&Lab Corigliano d'Otranto Lecce

Daria Falco e Bruno Galeone

Concerti

Incontri culturali

Concerto con la voce e i tamburi a cornice di Daria Falco e la fisarmonica di Bruno Galeone. Il repertorio attraversa numerose tradizioni musicali del Sud Italia, dei Balcani, della Franci... continua

Ingresso libero

Venerdì 7 agosto 2026

Galatone Lecce

BandAdriatica con Maria Mazzotta

Concerti

Un universo musicale meticcio e in costante evoluzione, nel quale la tradizione popolare diventa materia viva e contemporanea, aperta al dialogo tra culture, memorie e geografie. Questo to... continua

Ingresso libero

Venerdì 7 agosto 2026

Giuliano di Lecce Lecce

La Notte dei Sapori Antichi

Concerti

Enogastronomia

Folklore e tradizioni

GIULIANO DI LECCE – La tradizione salentina più autentica è pronta a riaccendere le calde notti del Capo di Leuca. Venerdì 7 agosto 2026, a partire dalle ore 21:30, il pittoresco borgo di ... continua

Ingresso libero

Venerdì 7 agosto 2026

Chiostro dei Domenicani Lecce

Fabrizio Meloni feat. SIGNUM Saxophone Quartet - JeansMusic Festival

Jazz e dintorni

Il 7 agosto, il Chiostro dei Teatini a Lecce ospiterà Fabrizio Meloni insieme al SIGNUM Saxophone Quartet in un concerto che intreccia capolavori di Bernstein e Gershwin, presentando anche... continua

Venerdì 7 agosto 2026

Teatro: un altro evento a Corigliano d'Otranto

Cena con Delitto Una danza mortale

Ingresso libero

Sabato 8 agosto 2026

Alessano Lecce

Maria Antonietta Epifani - Maledette - Armonia OFF

Incontri culturali

Sabato 8 agosto in piazza Don Tonino Bello ad Alessano, alle 21.00, nell’ambito della manifestazione “Una notte nel borgo”, Maria Antonietta Epifani curatrice di Maledette. Le diverse dal ... continua

Ingresso libero

Sabato 8 agosto 2026

Piazza Don Tonino Bello Alessano Lecce

Presentazione di Maledette da parte di Maria Antonietta Epifani

Incontri culturali

Maria Antonietta Epifani presenterà Maledette, conversando con Vincenzo Santoro. Il libro tratta delle figure femminili che hanno sfidato le convenzioni da XVII secolo fino ad oggi, un app... continua

Sabato 8 agosto 2026

Castrignano de' Greci Lecce

Ex-Otago live

Concerti

La band Ex-Otago torna dal vivo per celebrare il decennale dell'album 'Marassi' con un tour estivo che toccherà vari festival in tutta Italia. Dopo un'incredibile risposta al club tour di ... continua

Sabato 8 agosto 2026

Lu Mbroia Art&Lab Corigliano d'Otranto Lecce

Valerio Daniele, Redi Hasa e Giorgia Salicandro – '90s BOX

Concerti

Incontri culturali

Un viaggio tra rock, grunge e trip hop nella memoria di una generazione cresciuta con il walkman, le cassette duplicate e le sale prova negli scantinati. Valerio Daniele alla chitarra bari... continua

Sabato 8 agosto 2026

Biblioteca provinciale “Nicola Bernardini” (ex Convitto Palmieri) Lecce

Bob Marley Rock Stories

Cinema

Concerti

Incontri culturali

Sabato 8 agosto, dalle ore 20.00, il Convitto Palmieri di Lecce accoglie, una serata di reggae, spiritualità e rivoluzione sulle tracce di Bob Marley. Un racconto inedito, a cura di Nic... continua

Con video trailer

Ingresso libero

Sabato 8 agosto 2026

Maglie Lecce

Visite alla Casa Museo di Aldo Moro

Incontri culturali

Un itinerario multimediale tra ricordi personali, storia collettiva ed eredità civile che trasforma l’abitazione in cui Aldo Moro nacque il 23 settembre 1916 in uno spazio di conoscenza, a... continua

Ingresso libero

Sabato 8 agosto 2026

Melendugno Lecce

Guerra di Rocco, per Viadotti Festival

Teatro

Cavalcando l’onda dell’ironia, lo spettacolo offre un testo capace di commuovere e di scavare nel profondo. Un’opera che rompe gli argini e restituisce umanità al nostro tempo, dimostrando... continua

Ingresso libero

dall'8 al 9 agosto 2026

Melendugno Lecce

SUMMER IN HELL 2026 - Il Festival delle Metal Band del Salento

Concerti

Incontri culturali

Vita notturna

Torna l'evento simbolo dell'underground metal salentino! Il SUMMER IN HELL, dopo ben 14 anni dall'ultima edizione, è finalmente pronto ad infuocare la vostra estate! Il festival delle m... continua

Ingresso libero

Sabato 8 agosto 2026

Chiostro dei Carmelitani Nardò Lecce

Alto Ritmo – Jacopo Taddei & Samuele Telari - JeansMusic Festival

Jazz e dintorni

L'8 agosto, il concerto di Alto Ritmo ritorna a Nardò, offrendo a Jacopo Taddei e Samuele Telari l'opportunità di deliziare il pubblico con un mix di jazz e altre forme musicali, seguendo ... continua

Ingresso libero

Sabato 8 agosto 2026

Uggiano la Chiesa Lecce

Snap-Out – All you need is love

Concerti

Folklore e tradizioni

In Piazza Umberto I a Uggiano la Chiesa è in programma una nuova data del tour salentino “All you need is love” degli Snap-Out. Il concerto porta sul palco il repertorio della band e i bra... continua

Sabato 8 agosto 2026

Concerti: un altro evento a Sannicola

Dieci anni di Calender: tre giorni di birra, street food e e musica

Featured

Domenica 9 agosto 2026

Melpignano Lecce

SEI Festival 2026 | Fulminacci + Henna

Concerti

La ventesima edizione del SEI Festival accoglie nell'arena di Melpignano la versatilità e la brillantezza di Fulminacci. Il cantautore romano, tra i protagonisti di Sanremo 2026, porta ... continua

Con video trailer

Featured

Domenica 9 agosto 2026

Lido Caicco Santa Cesarea Terme Lecce

Toninho Horta & Nicola Stilo – Bons Amigos 4tet

Jazz e dintorni

Il concerto inaugurale della 24ª edizione di Jazzset propone l’incontro tra Toninho Horta, storico esponente del jazz brasiliano e del movimento Clube da Esquina, e Nicola Stilo, flautista... continua

Domenica 9 agosto 2026

Lu Mbroia Art&Lab Corigliano d'Otranto Lecce

Adria Trio – Claudio Prima, Redi Hasa ed Emanuele Coluccia

Concerti

Incontri culturali

Claudio Prima all’organetto, Redi Hasa al violoncello ed Emanuele Coluccia al sax tornano a suonare insieme come Adria Trio. La formazione, nata dall’esperienza di progetti come BandAdriat... continua

Domenica 9 agosto 2026

Parco naturale regionale Bosco e Paludi di Rauccio Lecce

DI NOTTE.NEL BOSCO IV edizione

Enogastronomia

Escursioni 5+

Eventi per bambini 5+

Apriremo la serata con la degustazione di olio EVO dell’azienda Fratelli De Vitis olio extravergine di oliva di Surbo, che ci racconterà delle caratteristiche di alcune varietà di olive. ... continua

Ingresso libero

Domenica 9 agosto 2026

Maglie Lecce

Visite alla Casa Museo di Aldo Moro

Incontri culturali

Domenica 9 agosto 2026

Melpignano Lecce

Fulminacci all'aperto

Concerti

Fulminacci torna dal vivo con “Fulminacci all’aperto” Dopo la partecipazione alla 76ª edizione del Festival di Sanremo, la pubblicazione dell’album Calcinacci e il successo del primo to... continua

Ingresso libero

Domenica 9 agosto 2026

Montesardo Lecce

Artetica - Festival delle Arti di Strada

Eventi per bambini 1+

Incontri culturali

Mercatini

Montesardo (frazione di Alessano – LE) - P.zza Sant'Antonio, Domenica 9 Agosto 2026 a partire dalle ore 21:00 Dopo il successo delle edizioni precedenti, i ragazzi dell’associazione Ni... continua

Domenica 9 agosto 2026

Oasi WWF Le Cesine Vernole Lecce

Sogno d’estate

Escursioni 4+

Eventi per bambini 4+

Teatro

C'è un momento, tra il tramonto e la notte, in cui il bosco cambia volto. La luce si fa dorata, il vento attraversa i canneti, i sentieri si riempiono di profumi di lentisco, corbezzolo e ... continua

dal 10 al 11 agosto 2026

Lu Mbroia Art&Lab Corigliano d'Otranto Lecce

RCM – Radio Centro del Mundo – Onde Mediterranee

Concerti

Incontri culturali

Per due sere Lu Mbroia ospita “Onde Mediterranee”, la prima festa di RCM – Radio Centro del Mundo, la web radio fondata dai Radiodervish per raccontare il Mediterraneo attraverso musica, c... continua

Ingresso libero

Lunedì 10 agosto 2026

Nardò Lecce

STORIE PICCININE - il bosco che guarisce

Eventi per bambini 4+

Incontri culturali

Teatro

Ultimo incontro della rassegna “NATURAlmente Storie - narrazioni teatrali nel Parco “ con una storia “fantastica “ di e con Cristina Mileti, Maria Rosaria De Benedittis e Antonella Sabetta... continua

carica eventi successivi

Da non perdere

Gli spettacoli e i concerti da non perdere.

Sponsor

Spettacoli e concerti in promozione.

Free Entry

Tutti gli eventi a ingresso gratuito.

Arte e fotografia

Tutte le mostre in corso.

Calendario

Ricorrenze

Se hai stampato queste pagine, ricordati di cestinarle nel raccoglitore della carta.
If you print these pages don't forget to trash them in a recycle bin.